Because other factors will also determine your right to compensation.
Deoarece există mai mulți factori care vor determina dreptul la compensație.
The rankings will also determine who gets cut.
Notele vor decide și cine va fi eliminat.
Students will also determine the rhyme scheme and the meaning of the stanza.
Elevii vor determina, de asemenea, schema de rima și sensul strofei.
They will also determine the level of public finance expected.
Aceste decizii ar determina, de asemenea, nivelul finanţărilor publice avute în vedere.
The specialist will also determine the most effective dose and schedule the injection.
De asemenea, specialistul va determina doza cea mai eficientă și va programa injectarea.
This telescope will also determine the planet's mass and distance from its star.
Acest telescop va determina, de asemenea, masa planetei și distanța față de steaua sa.
He or she will also determine whether the candidate is able to safely undergo a surgery.
Va determina, de asemenea, dacă respectivul candidat poate suporta în siguranţă o intervenţie chirurgicală.
These factors will also determine the total number of visits to the dentist throughout the treatment period.
Toti acesti factori vor determina, de asemenea, numarul total de vizite la dentist pe parcursul perioadei de tratament.
The choice you made today will not only affect your martial ability, it will also determine the essence of who you will become.
Alegerea de azi nu numai că-ți va afecta abilitățile în artele marțiale, dar va stabili și esența persoanei care vei deveni.
At this time your health care provider will also determine if you need stitches to repair your body after birth.
În acest moment, furnizorul dvs. de servicii medicale va determina, de asemenea, dacă aveți nevoie de cusături pentru a vă repara corpul după naștere.
At the same time, it will also determine who will be the hunter and who will be the prey.
În același timp, se va alege cine va fi vânătorul și cine vânatul.
It will also determine ethyl 4-aminobenzoate.
Metoda determină de asemenea 4-aminobezoatulul de etil.
The time at which jurisdiction must be challenged in order to prevent implied prorogation of jurisdiction depends on the national law of the court seised, whose rules of procedure will also determine what is meant by the defendant entering an appearance.
Momentul la care competența trebuie contestată pentru a se evita prorogarea de competență implicită depinde de dreptul național al instanței sesizate, a cărei metodologie va stabili ce se înțelege prin pârâtul care se înfățișează.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.