Traduction de "will automatically terminate" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
va opri automat
If we can just get to the end of this story the way it was designed to play out, the program will automatically terminate.
Dacă putem ajunge la sfârșitul poveștii așa cum a fost realizată, programul se va opri automat.
Deutsch English Español Français beam will automatically terminate once the comet's core is reached.
Raza se va opri automat de îndată ce va atinge miezul cometei.
The system will automatically terminate your session after inactivity.
Sistemul îți va închide automat sesiunea după o perioadă de inactivitate.
If we can get to the end of this story as it was designed, the program will automatically terminate.
Dacă putem ajunge la sfârșitul poveștii așa cum a fost realizată, programul se va opri automat.
If you do not enter or change any data for 20 minutes, the registration process will automatically terminate.
După 20 de minute de inactivitate, procedura de înscriere se încheie automat.
If we can get to the end of this story as it was designed, the program will automatically terminate.
Daca vom reuși sa dam de finalul acestei povesti ce-a fost astfel creata, programul s-ar închide în mod automat.
If we can just get to the end of this story the way it was designed to play out, the program will automatically terminate.
Daca vom reuși sa dam de finalul acestei povesti ce-a fost astfel creata, programul s-ar închide în mod automat.
Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).
Orice tentativă de propagare este nulă de drept și va avea drept consecință imediată anularea automată a drepturilor conferite de această licență (inclusiv orice licență privind patentele acordate în cadrul paragrafului trei al secțiunii 11)
If the Software is licensed on subscription basis, this Agreement will automatically terminate upon the termination of your subscription period.
Daca aplicatia este licentiata pe baza de abonament acest acord va inceta la expirarea perioadei pentru care abonamentul a fost incheiat.
void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under
Cu toate acestea, nu vor fi anulate drepturile celor ce au primit copii sau drepturi de la dumneavoastră conform cu această Licență, atâta timp cât rămân în conformitate cu ea.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
Orice încercare de a copia, modifica, sub-autoriza sau distribui Programul în alþi termeni va duce la anularea drepturilor ce vã revin conform acestei Licenþe.
Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate your rights under this License.
Orice copiere, modificare sau redistribuire a Documentului în vreo altă condiție este nulă și vă va anula în mod automat drepturile conferite de această Licență.
B. Your licence to use the Services under these Terms of Use and any obligations of TWCL to you will automatically terminate if you fail to comply with any term of these Terms of Use.
B. Licenţa dumneavoastră de a utiliza serviciile conform acestor termeni de utilizare şi oricare obligaţii ale TWCL faţă de dumneavoastră se vor rezilia în mod automat dacă nu respectaţi oricare termen din termenii de utilizare de faţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.