Traduction de "will be able to transform" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
va fi capabil să transforme
And you will be able to transform this knowledge to practice.
Și va fi capabil să transforme aceste cunoștințe pentru practică.
After that you will be able to transform a small space into a spacious habitat.
Dupa aceea, va fi capabil să transforme un spațiu mic într-un habitat spațios.
It will be able to transform any space, as well as provide many places for storing accessories and clothing.
Va fi capabil să transforme orice spațiu, precum și să ofere multe locuri pentru a-și păstra accesoriile și îmbrăcămintea.
On next release, user will be able to transform created strategy to actions by defining goals and tasks to do.
La următoarea versiune, utilizatorul va fi capabil să transforme strategie creată la acțiuni prin definirea scopurilor și sarcinilor de atractie.
After all, they will be able to transform the bathroom and finish its image.
La urma urmei, ei vor putea să transforme baia și să-și termine imaginea.
With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
Cu această credință, vom fi capabili să transformăm cearta discordantă a națiunii noastre într-o simfonie frumoasă a fraternității.
With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
Cu aceasta credinta, vom fi in masura sa transformam sunetul aspru al neintelegerilor natiunii noastre intr-o simfonie frumoasa a fraternitatii.
And it gets stronger, too, with each passing moon, until one day, it will be able to transform at will.
Și devine mai puternică după fiecare lună plină, până într-o zi, când se va transforma după cum va voi.
Installations will be able to transform the decoration of any room in the house: living room, kitchen, bedroom or office.
Instalațiile vor putea transforma decorarea oricărei camere din casă: cameră de zi, bucătărie, dormitor sau birou.
it will be able to transform at will.
când va fi capabilă să se transforme când dorește.
As a consequence, thanks to this system most of the dry farming of Lleida will be able to transform into irrigated farming, allowing the introduction of new farming and the installation of new companies achieving an improvement of the region's economy.
Acesta este destinat transformării unei mari suprafeţe din culturile actuale neirigate din provincia Lleida în culturi irigate, permiţând introducerea de noi culturi şi favorizând stabilirea de noi firme în zonă, obţinându-se astfel un beneficiu economic mai mare în această regiune.
With our web editor, simple and easy to use, in a few basic steps you will be able to transform a simple SMS into a new, completely interactive user experience.
Pentru a fructifica textul mesajului SMS. Cum functioneaza Cu web editorul nostru, usor si imediat, in cativa pasi, vei putea transforma un simplu SMS intr-o experienta de contact noua si interactiva.
Using our template system you will be able to transform your website into a 2-tier application (with interface and business logic modules) at minimum effort, turning it into a 3-tier application will depend only on the later business logic.
Cu ajutorul aplicatiei Template System transformati cu efort minim website-ul dumneacoastra intr-o aplicatie de tip 2-tier (avand modulele de interfata si programare), transformarea intr-o aplicatie 3-tier depinzand doar de programarea ulterioara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.