Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
va depinde de
For example, the number and timing of sample collection on a given sampling day will be dependent upon route of exposure and prior knowledge of TK properties in non-pregnant animals.
De exemplu, numărul și calendarul de colectare a probelor într-o zi de eșantionare dată va depinde de calea de expunere și de cunoștințele anterioare privind proprietățile TK la animalele negestante.
As regards the time it will take to reach an agreement and start implementing macrofinancial assistance, our support will be dependent upon the details of the recently concluded agreement between the IMF and the Republic of Moldova, as per the requirement for this type of assistance.
În privința timpului necesar pentru semnarea unui acord și începerea punerii în aplicare a asistenței macrofinanciare, sprijinul nostru va depinde de detaliile acordului încheiat recent între FMI și Republica Moldova, în conformitate cu cerințele pentru asistența de acest tip.
Support for such Special Laptop Programs will be dependent upon funding from outside sources that can be used for this purpose.
Suportul pentru Programul Special de Laptopuri va depinde de finanţarea din surse externe.
Invitation to special hospitality events will be at the sole discretion of bet365 and will be dependent upon the location, ability and availability of players to attend the event.
Invitatiile la evenimentele speciale sunt in totalitate la discretia bet365 si depind de locatie, de disponibilitatea jucatorilor si de posibilitatea acestora de a participa.
You will be dependent upon your own senses and not have to be flattered and admired to know that you exist.
și nu o sa mai ai nevoie de admirație sau sa mai știe cineva ca exiști.
The maximum bonus amount available will be dependent upon a player's VIP Club level.
Bonusul maxim care poate fi solicitat de catre un jucator este de 400 RON.
Now he's saying we did it because the U.S. believes that as long as FARC is a problem, Colombians will be dependent upon us for aid, and therefore will remain America's puppet.
Acum spune că noi am făcut-o pentru că Statele Unite cred că atâta vreme cât FARC este o problemă, columbienii depind de ajutorul nostru, și asa vor continua să fie o marionetă a Statelor Unite.
Qualitatively, pilot reports indicate icing conditions in terms of their effect upon the aircraft, and will be dependent upon the capabilities of the aircraft.
Calitativ, rapoartele piloților descriu condițiile de givraj prin efectul acestora asupra aeronavei și a comportării ei.
Now he's saying we did it because the U.S. believes that as long as FARC is a problem, Colombians will be dependent upon us for aid, and therefore will remain America's puppet.
Acum spune că noi am făcut-o pentru că Statele Unite cred că atâta vreme cât FARC este o problemă, columbienii depind de ajutorul nostru, și asa vor continua să fie o marionetă a Statelor Unite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.