Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vor fi puse la loc
By dawn, everything will be put back.
Până-n zori, totul va fi pus înapoi.
All food will be put back behind bars.
Toate stocurile de alimente vor fi sub cheie.
Children will be put back in place.
Copiii vor fi puse la loc.
Your parole will be revoked, and you will be put back in prison.
Eliberarea condiționată îți va fi revocată, și vei fi închis din nou.
If they fall, the objects will be put back, the artist says with a smile in the explanatory video, and that characteristic mix of humor and melancholy sizzles like an effervescent tablet.
Dacă pică, obiectele vor fi puse la loc, precizează artista zâmbind în videoul expus în viewing room, și mixul caracteristic de umor și melancolie sfârâie ca o tabletă efervescentă.
In the other castle we have lots of renaissance: doorframes, renaissance? s windows which will be put back.
In celalalt castel avem foarte multa renastere: ancadramente de usi si ferestre, care vor fi puse la loc.
This ensures that you save money on your energy bills to the point where you may be producing clean energy that will be put back into the energy grid.
Acest lucru asigură că economisi bani pe facturile de energie, până la punctul în care poate fi producerea de energie curată, care va fi pus din nou în rețeaua de energie.
When you do this, all the personal files you backed up will be put back on your PC.
Atunci când faceți acest lucru, toate fișierele personale cărora le-ați făcut backup vor fi aduse înapoi pe PC.
When you do this, all the personal files you backed up will be put back on your PC.
Atunci când este gata următoarea versiune preliminară, aceasta va fi instalată pe PC.
But whatever the result, the institutional issue will be put back on the scene.
Oricare va fi rezultatul din Irlanda, problema instituţională va fi în centrul atenţiei.
When the legislation that we are about to adopt is fully in force, roughly EUR 180 billion will be put back into circulation, which means stimulating growth and innovation initiatives in favour of SMEs.
Când legislația pe care suntem pe cale să o implementăm va fi în vigoare în întregime, circa 180 de miliarde de euro vor fi puse înapoi în circulație, ceea ce înseamnă stimularea creșterii și inițiative inovatoare în favoarea IMM-urilor.
Marshall guarantees that everything will be put back to normal.
Primarul Marshall a promis că totul va fi gata până la sfârșitul zilei...
Your calendar will be updated immediately and the rooms will be put back on sale.
Calendarul dumneavoastră va fi actualizat imediat, iar camerele vor fi repuse în vânzare. [Configurați]
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.