This will be seen by some as complicity with the murderers.
Acest lucru va fi văzut de unii ca complicitate cu criminalii.
And a dog will be seen eating cat food in the land.
Și un câine va fi văzut mâncând mâncare de pisici în oraș.
Remaining neutral will be seen as treason by whatever side wins.
Rămâne neutră va fi văzută trădare prin victorii, indiferent de partea.
Our invitation will be seen as an appreciation of his talent.
If I refuse to fight, it will be seen as cowardice.
Va fi văzut ca semn de lașitate dacă refuz să lupt.
Your face will be seen on the screen as well.
Fata ta va fi văzut pe ecran, de asemenea.
It will be seen as a lack of faith in the peace.
Asta va fi văzut ca o lipsă de încredere în pace.
This christening will be seen as an act of war.
Botezul ăsta va fi văzut ca o declarație de război.
You accept this gesture... and the treaty will be seen as mine.
Dacă accepți acest gest, tratatul va fi văzut că fiind al meu.
This may be the year that our display will be seen from space.
Acesta poate fi anul că expunerea noastră va fi văzut din spațiu.
The rapture is not invisible it will be seen by all.
Răpirea nu este invizibilă, ci va fi văzută de către toţi oamenii.
Theme will be seen after uploading and exporting to images.
Tema va fi văzut după încărcarea și exportul imaginilor.
And it will be seen as a move of independence.
Și va fi văzută ca o mișcare de independență.