Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vor închina în
vei închina
va închina
va înclina în
O să îngenunchezi în
vor pleca
vei arunca cu fața la pământ
All men will bow down before him.
Toți oamenii se vor închina în fața lui.
These three martyrs are 'the protectors of the monastery, but also the helpers of all pilgrims who will bow down before the icons of these holy martyrs and kiss the particles of their relics,' His Beatitude said.
Aceşti trei mari mucenici sunt "ocrotitori ai acestei mănăstiri, dar şi ajutători ai tuturor închinătorilor care cu evlavie se vor închina în faţa icoanelor acestor sfinţi mucenici şi vor săruta un fragment din moaştele lor", a spus Preafericirea Sa.
So you will bow down and profess your love unto me, your Lord... or I shall destroy you.
deci te vei închina și îmi vei mărturisi dragostea ta mie, domnul tău sau te voi distruge.
In two days, I will be a princess, And you will bow down and count yourself lucky To pull the weeds at my feet.
Peste două zile voi fi o prințesă și tu te vei închina și te vei considera norocos dacă îmi vei putea lua iarba de pe picioare.
Instead he will bow down before you.
Loc de asta el va închina înaintea ta.
And now this puny world will bow down to me!
Și acum această lume firav va închina la mine!
The wise man will bow down before the throne
Cel înțelept se va închina înaintea tronului.
Not one man here will bow down to you.
Niciun om nu ți se va închina.
If you will bow down and worship me,... I will give you the whole world.
Dacă te vei închina mie,... Îți voi da întreaga lume.
lNSteAd he will bOw dOwN befOre you.
Loc de asta el va închina înaintea ta.
Mother: ALL MEN WILL BOW DOWN BEFORE HIM.
Toți oamenii se vor închina în fața lui.
Your father's sons will bow down before you.
Fiii tatălui tău se vor închina pînă la pământ înaintea ta.
Finally, people will bow down to science.
În sfârșit, lumea se va înclina în fața științei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.