Traduction de "will continue their work" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vor continua lucrările
Those bodies will continue their work and outcomes thereof may lead to further updating.
Aceste organisme își vor continua lucrările, iar rezultatele acestora pot conduce la actualizări ulterioare.
Based on today's agreement in principle, negotiators from both sides will continue their work to resolve all the remaining technical issues and conclude a final text of the agreement by the end of the year.
Pe baza lui, negociatorii ambelor părți vor continua lucrările pentru soluționarea tuturor problemelor de ordin tehnic rămase și pentru finalizarea textului definitiv al acordului până la finalul anului.
Almost all of students and professors of Belgrade University unanimously agreed that after one week strike they will continue their work on Monday or Tuesday, because chief of state, very simply explained them, what he intends to do for them and country.
studenții și profesorii belgrădeni au convenit în unanimitate ca după o saptamina de greva sa reinceapa lucrul de luni sau de marți, deoarece șeful statului le-a explicat fara echivoc ce intentioneaza sa facă pentru ei și pentru întreaga tara.
We do hope that our partners will continue their work to accommodate their legislation to the EU acquis and on implementation of the necessary jointly agreed reforms so that we have all conditions in place at the Summit to sign and initial the Association Agreements.
Sperăm sincer ca partenerii noştri să-şi continue eforturile de armonizare a legislaţiei lor cu acquis-ul comunitar şi de implementare a reformelor necesare convenite de comun acord, astfel ca la Summit să existe toate condiţiile pentru semnarea şi parafarea Acordurilor de asociere.
Meanwhile, MEPs in the EP Economics Committee responsible for hammering out a deal with Member States on economic governance will continue their work with a view to presenting their proposed positions officially in January.
Între timp, deputaţii europeni din Comisia pentru afaceri economice și monetare, responsabili pentru obținerea unui acord cu statele membre cu privire la guvernarea economică, își vor continua activitatea cu scopul de a prezenta în mod oficial poziţia în ianuarie.
"The UN Team will continue their work towards the common goal of ensuring a better life for all people in Moldova".
"Echipa ONU va continua activitatea sa spre atingerea scopului comun de a asigura o viață mai bună pentru toți oamenii din Moldova".
Based on last year's activity Boglárka Dorner and Kinga Szőcs will continue their work as seniors, while Attila Erdély and Csongor Farkas were elected as new senior members.
Astfel Boglárka-Tamara Dorner şi Kinga-Beáta Szőcs vor rămâne în rang de seniori, în timp ce Attila Erdély şi Csongor Farkas au urcat şi ei la acest rang.
From the previous team six perseverant youngsters (Kis-Német Noémi, Kiss Boglárka, Laczkó Kata, Mag Róbert, Simó Anita, and Tornai Szilárd) will continue their work this year as well.
Din echipa anterioară își vor continua munca 6 tineri perseverenți: Kis-Német Noémi, Kiss Boglárka, Laczkó Kata, Mag Róbert, Simó Anita, Tornai Szilárd.
Almost all of students and professors of Belgrade University unanimously agreed that after one week strike they will continue their work on Monday or Tuesday, because chief of state, very simply explained them, what he intends to do for them and country.
studenții și profesorii belgrădeni au convenit în unanimitate ca după o saptamina de greva sa reinceapa lucrul de luni sau de marți, deoarece șeful statului le-a explicat fara echivoc ce intentioneaza sa facă pentru ei și pentru întreaga tara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.