Malia. I will not let that happen to you.
Mom, I will not let them take me to prison alive.
And I will not let some defense attorney do that to Lizzie.
I will not let this family fall apart without a fight.
Nu voi lăsa să se destrame această familie fără luptă.
I will not let you hide from the possibility of marriage.
Nu voi lăsa să se ascundă de posibilitatea de a căsătoriei.
MaIia, I will not let that happen to you.
Malia, nu voi lăsa să ți se întâmple asta.
I will not let you go there alone again, Tommy.
Nu voi lăsa să pleci acolo singur din nou, Tommy.
He will not let you take him, whatever that means.
El nu va lăsa să-l ia, orice ar însemna asta.
No. I will not let this setback crush our spirits.
Nu, nu voi lăsa acest regres să ne strivească spiritele.
And I will not let you do this with our baby.
Și n-o să te las să-i faci asta și copilului nostru.
If you disrupt it, he will not let you go.
Dacă o întrerupi, el nu te va lăsa să pleci.
Promise me, you will not let them take my son.
Promite-mi, nu îi vei lăsa să-l ia pe fiul meu.
Kill all the mercenaries who will not let you work comfortably.
Elimina toate mercenarii care nu vă va permite să lucreze confortabil.