Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wind-chill factor
Définition
Traduction de "wind-chill factor" en roumain
Définition
efectul vântului
factorul de răcire a vântului
efectul vântului în scăderea temperaturii
temperatura resimțită din cauza vântului
efectul de răcire al vântului
frigul tăios al vântului
frigul resimțit din cauza vântului
The chill was intensified by the wind-chill factor, making the outdoor walk uncomfortable.
Frigul era amplificat de efectul vântului, iar plimbarea în aer liber a devenit neplăcută.
The weather report warned that the wind-chill factor would drop below freezing tonight.
Buletinul meteo a avertizat că efectul vântului va coborî temperatura resimțită sub pragul de îngheț în această seară.
No, I think that given the time factor, the bad crowd theory and the wind-chill factor, I think we can safely pinpoint her location as... Somewhere near my left foot.
Nu, cred că având în vedere factorul de timp, teoria mulțimii furioase și factorul de răcire a vântului, cred că o putem localiza ca fiind undeva lângă piciorul meu stâng.
The wind-chill factor has dropped to more than 100 below zero.
Factorul de răcire a vântului a scăzut la mai mult de 100 sub zero.
The wind-chill factor during the storm made the winter day unbearable for many.
Efectul vântului din timpul furtunii a făcut ca ziua de iarnă să fie de nesuportat pentru mulți.
Many people underestimate the wind-chill factor when planning their outdoor activities.
Mulți oameni subestimează cât de mult accentuează vântul frigul atunci când își planifică activitățile în aer liber.
It's actually a wind-chill factor which is lower than a summer day on Mars.
Există de fapt un factor de răcire eoliană care e mai scăzut decât o zi de vară pe Marte.
Always check the wind-chill factor before going outside in the cold weather.
Verifică întotdeauna cât de rece se simte din cauza vântului înainte să ieși pe vreme friguroasă.
He experienced the wind-chill factor while skiing down the mountain at high speed.
A simțit frigul tăios al vântului în timp ce schia în viteză la vale.
The reporter explained how the wind-chill factor affects the way we perceive cold temperatures.
Reporterul a explicat cum vântul, combinat cu frigul, ne schimbă percepția asupra temperaturilor scăzute.
A strong wind-chill factor can cause frostbite faster than cold temperatures alone.
Un efect puternic al vântului asupra frigului poate provoca degerături mai repede decât temperaturile scăzute luate separat.
When the wind-chill factor increases, it can be dangerous for people without proper clothing.
Când crește efectul vântului asupra senzației de frig, poate deveni periculos pentru persoanele care nu sunt îmbrăcate corespunzător.
Meteorologists often stress the importance of the wind-chill factor in winter safety tips.
Meteorologii subliniază adesea cât de important este frigul resimțit din cauza vântului în recomandările lor de siguranță pe timp de iarnă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wind-chill factor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 20 ms.
