I can't find any sign of that windfall.
Nu găsesc nici un semn al acelui câștig.
Seems he'd used a recent windfall to buy a tract of land.
Se pare că a folosit un câștig recent pentru a cumpăra o bucată de pământ.
That's the windfall she was expecting.
Asta era pleașca pe care o aștepta.
We need to look into this windfall.
Trebuie să ne uităm după această pleașcă.
Seems he came into a small windfall.
I had myself some fun today, and I'm flush with a nice big windfall.
M-am distrat astăzi, și m-am pricopsit cu un chilipir frumușel.
No one believes there was a windfall, Leo.
Nimeni nu crede că era vreo pleașcă, Leo.
Calm down, Mina, I've got another windfall for you.
Calmează-te, Mina, am altă pleașcă pentru tine.
Miss Gable never received any financial windfall.
Dra Gable nu a primit niciun câștig financiar.
Anybody wanting to attack America just got a huge windfall.
Oricine vrea să atace America tocmai a primit o pleașcă.
On Wall Street, a well-planned merger can return a windfall profit.
Pe Wall Street, o fuziune bine planificate Poate returna un câștig excepțional.
Our project received a windfall when an expert volunteered to help for free.
A windfall from the property sale helped them pay off debts.
Banii obținuți din vânzarea proprietății i-au ajutat să își achite datoriile.