Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wine
Voir images
culoarea vinului
Voir images
The dinner ended on a sweet note with cake and wine.
Cina s-a încheiat într-o notă dulce, cu tort și vin.
The wine bottles in the cellar are perfectly aged for years.
Sticlele de vin din pivniță s-au învechit perfect de-a lungul anilor.
She admitted she was a bit high after the wine tasting.
A recunoscut că era un pic amețită după degustarea de vinuri.
White wine was the only alcoholic drink served at the event.
La eveniment, singura băutură alcoolică servită a fost vinul alb.
The yielding vines on the vineyard produced quality grapes for wine.
Vițele roditoare din vie au dat struguri de calitate pentru vin.
The red wine managed to stain the carpet badly during dinner.
Vinul roșu a ajuns să păteze rău covorul în timpul cinei.
She went to freshen her glass of wine during the dinner.
S-a dus să-și mai umple paharul de vin în timpul cinei.
The chef poured a splash of rice wine into the stir-fry.
Bucătarul a turnat puțin vin de orez în mâncarea la wok.
We enjoyed a warm cup of mulled wine by the fireplace.
Ne-am bucurat de o cană aburindă de vin fiert lângă șemineu.
Children were curious about the scent coming from the mulled wine.
Copiii erau curioși de mirosul care venea de la vinul fiert.
He staggered slightly, clearly oiled from the wine tasting event.
Se clătina ușor, clar amețit de la degustarea de vinuri.
The tang in the chutney comes from freshly made wine vinegar.
Acrișorul din chutney vine de la oţetul de vin proaspăt preparat.
She placed the sparkling bottle carefully into the elegant wine bucket.
A așezat cu grijă sticla spumantă în eleganta găleată pentru vin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour wine
vin
băutură alcoolică
culoarea vinului
roșu-vișiniu
Expressions avec wine : exemples et leurs traductions en roumain
wine improves with age exp.
vinul devine mai bun cu timpul
"This bottle of wine improves with age."
! age like a fine wine v.
a îmbătrâni frumos
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
a se învechi frumos
"Some people age like fine wine."
like a fine wine adv.
ca un vin bun · precum un vin de calitate
"Her singing voice has matured like a fine wine."
old wine in new bottles n.
reambalare
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
mature like fine wine v.
a se îmbunătățește cu timpul
"Her skills mature like fine wine, getting better every year."
old wine in new packaging n.
vin vechi în ambalaj nou
"The movie sequel was just old wine in new packaging."
truth lies in wine n.
adevărul iese la iveală în vin
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
turning water into wine n.
schimbare impresionantă
"Her makeover was turning water into wine."
! wine and dine v.
a răsfăța · a trata
"They wined and dined the clients at the fancy restaurant."
! wine talking n.
influența vinului
"After a few glasses, it was just the wine talking."
age like good wine v.
a îmbătrâni ca vinul bun
"She seems to age like good wine, getting wiser every year."
ageing like a fine wine adj.
se maturizează frumos
"She looks stunning, truly ageing like a fine wine."
good wine needs no bush exp.
vinul bun nu are nevoie de reclamă
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
preach water and drink wine v.
a predica una și a face alta
"The politician loves to preach water and drink wine about public spending."
truth comes out with wine exp.
adevărul iese la iveală cu vin
"They say truth comes out with wine at parties."
truth in wine n.
adevărul din vin · veritas in vino
"Many people believe in the truth in wine."
wine reveals truth exp.
vinul dezvăluie adevărul
"After a few glasses, wine reveals truth about his feelings."
in wine, there is truth exp.
în vin este adevărul
"He confessed his love at the party, proving in wine, there is truth."
old wine in a new bottle n.
aceeași Mărie cu altă pălărie
"This policy is just old wine in a new bottle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wine" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wine
red wine
+10k
white wine
+10k
wine cellar
9360
wine tasting
5540
sparkling wine
5390
new wine
2830
wine list
2810
mulled wine
2720
Résultats: 47647. Exacts: 47647. Temps écoulé: 54 ms.
