My name is wing commander Keller.
Sunt comandor de aviație Keller.
Yes. My name's Keller - wing commander Martin Keller.
Numele meu e Keller, comandor de aviație Martin Keller.
You know, I got a call from my wing commander, he's - trying to figure out if I'm ready for active duty.
Am primit un telefon de la comandant, voia sa știe dacă sunt pregătit sa ma întorc la baza.
Got to get to wing commander now!
Trebuie să ajung la comandant.
The wing commander asked for it half an hour ago.
Comandorul de escadrilă l-a cerut acum jumătate de oră.
The wing commander's a bit of a cold fish.
Comandorul, e un pic cam rece.
You know, I got a call from my wing commander, he's - trying to figure out if I'm ready... for active duty.
Am primit un telefon de la comandant, voia sa știe dacă sunt pregătit sa ma întorc la baza.
What do you think, wing commander?
Ce părere ai comandante?
What do you know about the wing commander?
Ce știi despre comandant?
Captain Pike, as air wing commander, you are responsible for the competent operation of every plane in the group, correct?
Căpitane Pike, ca comandant în zbor, dvs sunteți responsabil pentru desfășurarea operațiunii a fiecărui avion din grup, corect?
And wing commander Keller - he's not very friendly, but that's not why any of us are here.
Comandorul de aviație Keller... nu e prea prietenos, dar nu de asta ne aflăm noi aici.
I was a squadron commander, skipper at Top Gun, commanding officer aboard a fleet oiler, air wing commander aboard the USS Seahawk, in addition to my flag assignments.
Am fost comandant de escadron, skipper la Top Gun, ofițer comandant la bordul unui petrolier al flotei, comandant de operațiuni la bordul UȘȘ Seahawk, plus misiunile mele sub drapel.
Yes. My name's Keller wing commander Martin Keller.
Da. Numele meu e Keller, comandor de aviație Martin Keller.