Vom șterge totul, restartam și încărcăm salvările curate.
We'll wipe everything clean, and they won't be able to stop it.
Vom șterge tot și nu ne vor putea opri.
Virus to triple Z? - Wipe everything.
Virusez ZZZ? - Șterge tot!
Suddenly, I wanted to wipe everything out...
Dintr-o dată, am vrut să șterg totul cu buretele...
We need to stay focused and just wipe everything down.
Trebuie să rămânem concentrați și să ștergem totul.
After the guys in the moon suits wipe everything down with formaldehyde.
După ce tipii costumați șterg totul cu formaldehide.
It was the only way I could think of... to wipe everything out.
A fost singura cale prin care puteam... să șterg totul.
We'll wipe everything clean, and they won't be able to stop it.
Ștergem totul și ei n-o să poată opri.
Don't just wipe everything out.
Nu șterge totul pur și simplu.
But she's created an elaborate security protocol that'll wipe everything if we try, including her personality matrix.
Dar a creat un protocol de securitate elaborat care va șterge totul dacă încercăm, inclusiv matricea personalității.
What do you mean, "wipe everything out?"
Ce vrei să spui prin... "să șterg totul"?
I'll wipe everything, factory reset everything, I've got an electronics guy, a jewelry guy, many drugs guys.
Voi șterge totul, resetare ca din fabrică, am un electronist, un tip cu bijuteriile, mulți alții pentru droguri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.