The restaurant attendant wiped down the counters after every shift ended.
Angajatul de la curățenie a șters tejghelele după terminarea fiecărui schimb.
She wiped down the mirror to clear the fog from her breath.
A șters oglinda ca să îndepărteze aburul lăsat de respirație.
Using a damp rag, he carefully wiped down the dusty shelves.
Cu o cârpă umedă, a șters cu grijă rafturile pline de praf.
Using a scouring cleanser, he wiped down the grimy bathroom tiles thoroughly.
Folosind un detergent abraziv, a șters bine gresia murdară din baie.
Chalk dust scattered across the table when the board was wiped down.
Când au șters tabla, praful de cretă s-a împrăștiat peste toată masa.
After dinner, he wiped down the countertops to leave the kitchen clean.
După cină, a șters blaturile ca să lase bucătăria curată.
Then wiped down the keys for prints as to avoid suspicion.
Apoi a șters cheile de amprente, pentru a evita suspiciunea.
I think that the statue might have been wiped down twice.
Cred că statuia s-ar putea să fi fost ștearsă de două ori.
All cleanable surfaces were wiped down before the guests arrived at the event.
Toate suprafețele ușor de curățat au fost șterse înainte ca invitații să sosească la eveniment.
They wiped down everything the steering wheel, dash, gear shift.
Au șters totul, volanul, bordul, schimbătorul de viteze.
The killer must have wiped down the fingermarks on his way out.
Criminalul trebuie să fi șters amprentele când a ieșit.
Before guests arrive, he wiped down the dining table and chairs thoroughly.
Înainte să sosească musafirii, a șters temeinic masa și scaunele din sufragerie.
Your wife's car was expertly wiped down.
Maica soției tale a fost șters bine.