Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un cod
Then we need to come up with a code word for that.
Atunci ar trebui să avem un limbaj codificat pentru asta.
He sends that guy a text with a code word, and then...
Îi trimite tipului ăsta un text cu o parolă și apoi.
That's why I came up with a code word to prove that future me was really me and not a terminator.
De-asta am inventat un cod ca să îmi demonstrez că eu cel din viitor sunt chiar eu și nu un terminator.
Why don't we come up with a code word, all right?
Ce-ar fi să folosim un cuvânt secret?
Okay, maybe we should just come up with a code word just so I can let you know if and when it's okay to come clean.
Bine, poate ar trebui sa avem un cod ca sa știu sa te anunț când și dacă este bine sa vorbim.
Okay, well, we better come up with a code word for you to yell if you need help.
Bine, ar fi bine să stabilim un cod în caz că e ceva.
However, in cryptography, code has a more specific meaning. It means the replacement of a unit of plaintext (i.e., a meaningful word or phrase) with a code word (for example, "wallaby" replaces "attack at dawn").
Totuși, în criptografie, cuvântul cod are un înțeles mai restrâns; acela de înlocuire a unei unități de text clar (un cuvânt sau o frază) cu un cuvânt codat (de exemplu, plăcintă cu mere înlocuiește atac în zori).
Okay, maybe we should just come up with a code word just so I can let you know if and when it's okay to come clean.
Bine, poate ar trebui să ne veni doar cu un cuvânt cod Doar ca să te pot lăsa să știu dacă și atunci când este bine să vină curat.
Really? You couldn't come up with a code word or something for that?
N-ai putea măcar să vii cu un nume de cod pentru asta?
OK, so, we should start with a code word.
Bine, deci, ar trebui să începem cu un cuvânt codificat.
JACK: Got to come up with a code word or something if she needs some help.
Trebuie să găsim un cuvânt de cod sau ceva dacă are nevoie de ajutor.
Really? You couldn't come up with a code word or something like that?
Serios? N-ai putea măcar să vii cu un nume de cod pentru asta?
He sends that guy a text with a code word, and then - The person you're sending the money to shows up with the code word and collects the cash.
Ii trimite tipului asta un text cu o parola și apoi Persoana căreia ii trimiți banii Vine cu parola și incaseaza banii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.