The building with a rectangular plan was organised around an interior courtyard, fortified by four circular corner towers and surrounded by a palisade and ditch.
Clădirea cu plan rectangular era organizată în jurul unei curţi interioare, întărită de patru turnuri circulare de colţ şi era înconjurată de palisadă şi şanţ.
Built in 1791, with a rectangular plan and unhooked apse, polygonal, the church's ceiling is in a narthex, while the nave and the altar are covered with semi-cylindrical vaults.
Construită la 1791, cu plan dreptunghiular şi absida decroşată, poligonală, biserica este tăvănită în pronaos, în vreme ce naosul şi altarul sunt acoperite cu bolţi semicilindrice.
The largest reformed church of Oradea, build of brick, is characterized by the sober, simple, symmetrical architectural style, with a rectangular plan without hall type sanctuary.
Cea mai mare biserică reformată din Oradea, construită din cărămidă, se remarcă prin stilul arhitectural sobru, simplist, simetric, cu un plan dreptunghiular fără sanctuar, de tip sală.
The castle was apparently established in the 1280s by Prague Bishop Tobiaš as a Gothic fortification in the style of a French castle with a rectangular plan and round towers protruding from the corners, making the most effective defence possible.
Castelul a fost construit se pare în jurul anului 1280 de către episcopul Tobiaš al Pragăi ca o fortificație gotică în stilul unui castel francez cu un plan dreptunghiular și turnuri rotunde care ies în afară la colțuri, ceea ce face posibilă o apărare mai eficientă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.