Her followers constantly stroke her ego with comments about her perfect lifestyle.
Urmăritorii îi gâdilă constant ego-ul cu comentarii despre viața ei perfectă.
Her mother-in-law loves pushing her buttons with comments about housework and children.
Soacra ei adoră să-i apese pe butoane cu remarci despre treburi și copii.
The net is exploding with comments about you.
E o avalanșă de comentarii pe site-uri.
After the end of the piloting, the participants are going to be asked to compile a feedback sheet with comments about the course.
După finalul perioadei de testare, participanţii vor fi rugaţi să alcătuiască o foaie de feedback, cuprinzând comentarii legate de derularea testării.
Dozens of readers have written to me with comments about how ZTD has changed their lives, made them more organized and less stressed, and has worked better than other productivity systems.
Zeci de cititori au scris la mine cu comentarii despre cum ZTD-a schimbat viaţa lor, le-a făcut mai organizat şi mai puţin accentuat, şi a lucrat mai bine decât alte sisteme de productivitate.
Now, our Twitter feed is exploding with comments about everything from the artists' song choices to the coaches' comments, even about what the artists are wearing, and we want to hear what you think.
Acum, contul nostru de Twitter explodează cu comentarii despre totul, de la alegerile cântecelor concurenților la comentariile despre antrenori, chiar și despre ceea ce artiștii poartă, și vrem să auzim ceea ce crezi.
Now, our Twitter feed is exploding with comments about everything from the artists' song choices to the coaches' comments, even about what the artists are wearing, and we want to hear what you think.
Acum, contul nostru de Twitter explodează cu comentarii despre totul, de la alegerile cântecelor concurenților la comentariile despre antrenori, chiar și despre ceea ce artiștii poartă, și vrem să auzim ceea ce crezi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.