When building a project team, it's important to pick off those with complementary abilities.
Când formezi o echipă de proiect, este important să îi alegi pe cei cu abilități complementare.
To build a team effectively, you must identify individuals with complementary strengths.
Ca să poți construi cu adevărat o echipă, trebuie să identifici persoane cu puncte forte complementare.
The secret of high efficiency lies in the unique selection of ingredients with complementary beneficial properties.
Secretul eficienței ridicate constă în selectarea unică a ingredientelor cu proprietăți benefice complementare.
Looking for opportunities for exchanges and networking between students with complementary profiles?
Cauți oportunități pentru schimburi și crearea de rețele între studenți cu profiluri complementare?
The success of this programme is secured by the edutainment interactive learning method, but also by young trainers with complementary knowledge.
Succesul acestui program este asigurat de metoda de învățare interactivă - edutainment, dar și de trainerii tineri care dețin cunoştinţe complementare.
Leverage - combining structural funds with complementary sources of investment will boost resources and provide support to a larger number of enterprises.
Susţinere - prin combinarea fondurilor structurale cu surse de investiţii complementare, se vor impulsiona resursele şi vor fi sprijinite mai multe întreprinderi.
The team gathers researchers with complementary expertise acting in a synergistic manner in order to solve an important health issue related to implant failure.
Echipa de cercetatori cu expertiza complementara va actiona intr-un mod sinergic, cu scopul de a rezolva problema esecului implanturilor.
This has led to the design of fittings requiring only minimal glass preparation - a quick and easy cut-out with complementary fixing holes.
Acest lucru a condus la un design de fitinguri care cere doar o pregătire minimă a sticlei - o secționare rapidă și ușoară, cu orificii complementare de fixare.
We back up our extensive gas offering with complementary equipment, materials and hardware supporting everything from welding to food chilling.
Noi ne susţinem vasta noastră ofertă de gaze cu echipamente, hardware şi materiale complementare care pot fi utilizate în toate domeniile, de la sudură la răcirea alimentelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.