The policy was implemented from that time onwards with immediate effect.
They're suspending you, with immediate effect, without pay.
I'm going to start by terminating your membership with immediate effect.
Voi începe prin a-ți rezilia calitatea de membru cu efect imediat.
That my membership has been cancelled with immediate effect.
Calitatea mea de membru a fost anulată cu efect imediat.
They will therefore cancel their passports with immediate effect.
De aceea le vor fi anulate pașapoartele cu efect imediat.
So I will be taking leave, with immediate effect.
Deci îmi voi lua concediu cu efect imediat.
That's why you're laid off with immediate effect.
De aceea ești concediat cu efect imediat.
Bring forward the group captain's relocation with immediate effect.
Devansați relocarea căpitanului, cu efect imediat.
It is an antidote with immediate effect.
Ăsta e un ser contra mușcăturii de viperă cu efect imediat.
You are stripped of your rank with immediate effect.
Sunteți dezbrăcat de rangul dumneavoastră cu efect imediat.
All cases based on deductions by the system have been nullified with immediate effect.
Toate cazurile bazate pe deducerile sistemului au fost anulate cu efect imediat.
His conviction is unsafe, and I suggest it be overturned with immediate effect.
Este o eroare judiciară și sugerez sa fie corectată cu efect imediat.
Hubble, I'm standing you down with immediate effect.
Hubble, te revoc din funcție cu efect imediat.