Alright, you set it up, you come with me... to listen and ask questions.
Bine, tu aranjezi, tu vii cu mine... să asculți și să pui întrebări.
My father gave me this ring... and said if ever he lost his temper with me... to bring it to him and he'd forgive me.
Tata mi-a dat inelul asta și-a spus ca dacă isi va pierde cumpătul cu mine, sa i-l aduc și ma va ierta.
Why not sleep with me... to find out what you were missing out on in college?
De ce nu te culci cu mine... să găsesti ce-ai pierdut în colegiu?
I'm asking you to make a small quantum jump with me... to accept one deviant concept... that our other states of consciousness are as real as our waking that reality can be externalized!
Vreau să faci un salt în timp împreună cu mine, să accepți un concept anormal, conform căruia celelalte stări de conștiință sunt la fel de reale ca și starea noastră de veghe și că acea realitate poate fi externalizată!
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.