Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
with the PROGRESS programme
Exemples avec "with the PROGRESS programme" et leurs traductions en roumain
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
De asemenea, nu este acceptabil să modificăm programul Progress într-o astfel de măsură încât să fie, cu adevărat, pus în pericol.
We also held three informal trialogues, one of which went on until the early hours, where we proposed that we could tinker with the Progress programme in any way that would not jeopardise its function.
De asemenea, am avut trei discuţii trilaterale informale, dintre care una a continuat până la orele dimineţii, în cadrul cărora am propus modificarea programului Progress astfel încât funcţia sa să nu fie pusă în pericol.
This programme seeks to complement and establish synergies with other EU programmes, in particular the framework programmes "Security and Safeguarding Liberties" and "Solidarity and Management of Migration Flows", as well as with the PROGRESS programme.
Acest program urmăreşte sinergia şi complementaritatea cu alte programe comunitare, în special cu programele-cadru "Securitate şi apărarea libertăţilor" şi "Solidaritate şi gestionarea fluxurilor migratoare", precum şi cu programul PROGRES.
Autres résultats
Monitor and evaluate active inclusion policies under the open method of coordination on the basis of close cooperation between the Social Protection Committee and the Employment Committee and with support from the Progress programme.
Să monitorizeze și să evalueze politicile de incluziune activă din cadrul metodei deschise de coordonare pe baza unei cooperări strânse între Comitetul pentru protecție socială și Comitetul pentru ocuparea forței de muncă, cu sprijin din partea programului PROGRESS.
The European GNSS Agency was set up by Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council in order to achieve the objectives of the Galileo and EGNOS programmes and implement certain tasks associated with the progress of those programmes.
Agenția GNSS European a fost instituită prin Regulamentul (UE) nr. 912/2010 al Parlamentului European și al Consiliului în scopul atingerii obiectivelor programelor Galileo și EGNOS și al executării anumitor sarcini legate de desfășurarea programelor.
A roadmap for the controls' gradual relaxation has been published, based on milestones and progress with the programme implementation and consistent with the banks' liquidity situation.
A fost publicată o foaie de parcurs privind relaxarea progresivă a controalelor, pe baza unor etape și a progreselor realizate în ceea ce privește punerea în aplicare a programului și în concordanță cu situația băncilor în materie de lichidități.
Disbursements under the proposed MFA programme would be strictly conditional on good progress with the IMF programme and on the implementation of specific policy conditionality to be agreed between Moldova and the EU in a Memorandum of Understanding.
Platile efectuate in cadrul programului AMF propus ar urma sa depinda strict de realizarea unor progrese importante in cadrul programului FMI si de punerea in aplicare a conditiilor de politica specifice care urmeaza sa fie convenite intre Republica Moldova si UE in cadrul unui memorandum de intelegere.
Subject: Progress with the Psychargo programme
Subiect: Stadiul evoluţiei programului PSYCHARGO
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Aceasta este o dezbatere privind microfinanţarea şi nu programul Progress.
Its activities could be complemented by the PROGRESS programme and the EURES network.
Acţiunea acestuia ar putea fi completată prin programul PROGRESS şi prin reţeaua EURES.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Resursele pentru programul Progress nu trebuie diminuate în această perioadă de criză.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Cu toate acestea, nu consider că programul Progress ar trebui periclitat prin realocarea de fonduri către instrumentul de microfinanţare.
to take appropriate measures to promote the use of all the possibilities provided for by the Progress programme
să adopte măsurile necesare pentru promovarea valorificării tuturor posibilităților oferite de programul Progress
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5337. Exacts: 3. Temps écoulé: 100 ms.
