Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
with the dispatch
Traduction de "with the dispatch" en roumain
de expedierea
cu dispeceratul
The documents shall be returned to the person concerned as soon as the formalities connected with the dispatch of the goods to the Member State of destination have been completed.
Documentele se înapoiază persoanei interesate imediat după ce s-au încheiat formalităţile legate de expedierea mărfurilor către statul membru de destinaţie.
39:2.15 (431.4) Broadcasters-receivers and dispatchers-are a specialized subdivision of the seraphic recorders, being concerned with the dispatch of records and with the dissemination of essential information.
(431.4) 39:2.15 Emiţătorii - receptori şi difuzori - formează o subdiviziune specială a arhivarilor serafici. Ei se ocupă de expedierea documentelor şi de răspândirea informaţiilor esenţiale.
We have the recording of the manager's talk with the dispatch.
Avem înregistrarea discuției administratorului cu dispeceratul.
Alarm system and radio link with the dispatch and M.I.
Sistem de alarmă şi legătură radio cu dispeceratul şi M.I.
The truck drivers were in radio communication with the dispatch office all day long.
Șoferii de camion au fost în legătură radio toată ziua cu biroul de dispecerat.
Likewise the changes of your data stored with the dispatch service provider are logged.
De asemenea, sunt înregistrate modificările datelor dvs. stocate de prestatorul de servicii de transport.
immediately make contact with the experts and proceed to dispatch them in accordance with the dispatch procedure set out in Article 20(2)
contactează imediat experții și încep trimiterea acestora în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 20 alineatul (2)
So, with the dispatch of the Sergeant, we will now be able to concentrate on the eradication of our hoodie infestation.
Deci, odată cu trimiterea pe lumea cealaltă a sergentului... vom fi capabili să ne concentrăm asupra eradicării invaziei din cartierul nostru.
"declared import" means the take-up of electricity in a Member State or a third country simultaneously with the dispatch of electricity (declared export) in another Member State
"import declarat" înseamnă introducerea de energie electrică într-un stat membru sau o țară terță, simultan cu livrarea de energie electrică (export declarat) în alt stat membru
I hope that, this time, with the dispatch of Mr Mitchell to the area, political progress will be made.
Sper că, de data aceasta, o dată cu trimiterea domnului Mitchell în zonă, se vor înregistra progrese politice.
He is dealing with the dispatch of the B-3 bomber to Albania.
Se ocupă de trimiterea bombardierului B-3 în Albania.
With the dispatch of the message, the person concerned simultaneously declares his consent to the disclosure of the above data to the third party named by the operator of this website (= order data manager).
Odată cu trimiterea mesajului, persoana vizată își dă simultan și acordul de comunicare a datelor menționate mai sus către terțul indicat de către operatorul acestui site (= persoană împuternicită de operator).
immediately make contact with the experts and proceed to dispatch them in accordance with the dispatch procedure set out in Article 20(2)
să contacteze imediat experţii şi să înceapă trimiterea acestora în conformitate cu art. 20 alin. (2)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "with the dispatch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent with the dispatch
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 32 ms.
