anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

within the Programme

Traduction de "within the Programme" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

în cadrul programului

in cadrul programului

În cadrul acestui program

din cadrul programului

ensure the dissemination of the results of the actions undertaken within the Programme

asigurării diseminării rezultatelor acţiunilor întreprinse în cadrul programului

Those annual reports should be made publicly available in order to inform taxpayers about best practices, lessons learnt, challenges and remaining obstacles identified within the Programme.

Rapoartele anuale respective ar trebui să fie puse la dispoziția publicului pentru a informa contribuabilii cu privire la cele mai bune practici, lecțiile învățate, provocările și obstacolele rămase identificate în cadrul programului.

Also, the award for the authority who implemented and presented within the Programme the biggest number of practices during 2011 - 2012 was established.

Totodată, a fost instituit premiul pentru autoritatea publică locală care a implementat și prezentat în cadrul programului cele mai multe practici în perioada 2011 - 2012.

Macroeconomic situation in Greece, structural reforms and their impact, as well as prospects for future negotiations within the Programme

Situația macroeconomică din Grecia, reformele structurale și impactul acestora, precum și perspectivele unor viitoare negocieri în cadrul programului (dezbatere)

To achieve these objectives, within the Programme will be launched 5 calls for proposals, in the following areas

Pentru atingerea acestor obiective, în cadrul Programului vor fi lansate 5 solicitări specifice de propuneri de proiecte, în urmatoarele domenii

The call will be continuous and will be closed on December 14, 2020, when it is estimated that all the calls for project proposals planned within the Programme will be closed.

Apelul va fi continuu şi va fi închis la data de 14 decembrie 2020, când se estimează că toate apelurile de propuneri de proiecte planificate în cadrul Programului vor fi închise.

Upcoming events Two major events will be organised within the Programme in the near future.

Evenimente viitoare Detaliile referitoare la cele mai importante evenimente care se vor desfăşura în cadrul programului pot fi găsite mai jos

Amendment (10a) One of the main objectives of Erasmus+ must be to preserve, within the Programme, the status of activities outside school, vocational training and study.

Amendamentul (10a) Unul dintre obiectivele principale ale programului Erasmus+ ar trebui să fie menținerea, în cadrul programului, a statutului activităților extrașcolare, formării profesionale și studiului.

The eligible project promoters within the Programme, as extensively described in the Guidelines for applicants, are

Solicitanţii eligibili in cadrul Programului, astfel cum sunt descriși pe larg în Ghidul solicitanților, sunt

It is necessary to ensure the European added value of all actions and activities carried out within the Programme, their complementarity to Member States' activities, and their consistency with other Union activities.

Este necesar să se asigure valoarea adăugată europeană a tuturor acțiunilor și activităților desfășurate în cadrul programului, complementaritatea acestora cu activitățile statelor membre și coerența acestora cu alte activități ale Uniunii.

With the entry into force of the Emergency Ordinance of today, within the Programme for the development of infrastructure and sports facilities in rural areas, new investment objective will no longer be included.

Odată cu intrarea în vigoare a Ordonanţei de Urgenţă de astăzi, în cadrul Programului de dezvoltare a infrastructurii şi a unor baze sportive din spaţiul rural nu se mai includ obiective de investiţii noi.

The project has created prerequisites for the development of Roma communities; thus, 32 communities (of the 36 eligible) have sent applications to the rounds organised by RSDF within the Programme for Priority Interventions in order to get funding for an integrated project.

Proiectul a creat premise pentru dezvoltarea comunitatilor rome; astfel, 32 de comunitati (din 36 eligibile) au trimis aplicatii la rundele organizate de FRDS in cadrul Programului de Interventii Prioritare pentru a obtine finantare pentru derularea unui proiect integrat.

the Selection Committee shall review the ranked list of applications and shall recommend the projects to be funded within the Programme as to reach the Programme objectives and indicators.

Comitetul de Selecţie va analiza lista cu clasificarea cererilor de finanţare şi va recomanda proiectele care urmează să fie finanţate în cadrul Programului pentru a atinge obiectivele şi indicatorii Programului.