These and more questions serve as a guide map to engaging with and creating within this program.
Aceste și mai multe întrebări servesc ca o hartă de orientare pentru angajarea și crearea în cadrul acestui program.
All students must be able to meet the physical and other professional requirements of practical experience within this program.
Toți elevii trebuie să fie în măsură să îndeplinească cerințele fizice și alte cerințe profesionale ale experienței practice în cadrul acestui program.
The projects within this program are aimed at offering a better understanding of this complex landscape.
Proiectele din cadrul acestui program îşi propun să ofere o mai bună înţelegere a acestui peisaj complex.
A PhD student participation in the training program based on advanced studies and choosing the study elements within this program are established by the PhD supervisor after consulting with the PhD student.
Participarea unui student-doctorand la programul de pregătire bazat pe studii universitare avansate şi alegerea elementelor de studiu din cadrul acestui program care trebuie urmate de către studentul-doctorand sunt stabilite de către conducătorul de doctorat impreuna cu studentul doctorand.
And the things we learned within this program helped us without doubt to better understand and face the present economic reality.
Și lucrurile pe care le-am învățat în cadrul acestui program ne-a ajutat, fără îndoială, să înțelegem mai bine și să facem față realității economice.
However, within this program, individuals may still choose to narrow their studies and take courses in areas like legal research, legal practice, conflict resolution, comparative law, international law or the law as it relates to the healthcare industry.
Cu toate acestea, în cadrul acestui program, persoanele fizice pot alege să-și restrângă studiile și să urmeze cursuri în domenii precum cercetarea juridică, practica juridică, rezolvarea conflictelor, dreptul comparativ, dreptul internațional sau legea, în ceea ce privește industria asistenței medicale.
You can seek a clinical or management emphasis within this program as you prepare for an entry-level position in healthcare administration or in a management training position.
Puteți căuta un accent clinică sau de management în cadrul acestui program ca să vă pregătiți pentru o pozitie entry-level in administrarea de asistenta medicala sau intr-o pozitie de formare în management... [-]
Also, within this program, NBM representatives participate periodically in seminars where are presented the innovations, techniques and methods of managing the foreign exchange reserves, as well as estimating and mitigating the investment risks associated with this process.
De asemenea, în cadrul acestui program, reprezentanții BNM participă periodic la seminare unde sunt prezentate inovațiile, tehnicile și metodele de gestionare a rezervelor valutare, precum și de estimare și diminuare a riscurilor investiționale asociate acestui proces.
The theoretical and practical information acquired within this program stimulates creativity through the development of increasingly inventive projects which entail the rapid and creative advance of the animation film industry in Romania.
Informaţiile teoretice și practice dobândite în cadrul acestui program determină stimularea creativităţii prin realizarea unor proiecte tot mai inventive care să dezvolte rapid și creativ industria de film de animaţie din România.
Program goal: Provision of professional profiling higher education within this program allows its graduates to carry out research and development activities in the creati... [+]
Scopul programului: Furnizarea de profiluri profesionale de învățământ superior în cadrul acestui program îi permite absolvenților să desfășoare activități de cercetare ș... [+]
Totally, approximately 600 families from Republic of Moldova will be able to purchase modern biomass based boilers on advantageous terms within this program.
În total, circa 600 de familii din Republica Moldova vor putea cumpăra cazane moderne pe bază de biomasă în condiţii avantajoase în cadrul acestui program.
The pilot project Young Entrepreneur will continue to be implemented within this program. The... Read more
În cadrul acestui program își va continua activitatea proiectul pilot "Școala tînărul antreprenor".
Any entity interested in obtaining more details regarding the implementation of the Local Development Program or regarding the open calls within this program can contact the Programme Operator, by e-mail, at, or by phone at 021.315.34.40/0723.633.871/ 0735.179.837.
Orice entitate interesată de obținerea mai multor detalii privind implementarea Programului Dezvoltare locala sau referitoare la apelurile deschise în cadrul acestui program poate contacta Operatorul de Program, fie prin e-mail, la adresa, fie telefonic, la 021.315.34.40/0723.633.871/ 0735.179.837.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.