He casually tossed aside the broken toy without a second thought.
She tossed the scrap of paper into the bin without a second thought.
So you know he abandoned her without a second thought.
Deci, tu știi că a abandonat-o fără ezitare.
He'd die for me without a second thought.
Și-ar da viața pentru mine fără ezitare.
Anyone in the game woulda capped him without a second thought.
Oricine în branșa asta l-ar fi miruit fără să se gândească.
They kill thousands without a second thought.
Ei oamoara mii de oameni fara sa se gandeasca.
He donated half of his bonus without a second thought to the charity.
A donat jumătate din primă fără să stea pe gânduri la caritate.
Mark spent his savings on the new phone without a second thought yesterday.
Mark și-a cheltuit economiile pe noul telefon fără să stea pe gânduri ieri.
Hearing the cry for help, he rushed inside without a second thought.
Auzind strigătul de ajutor, a intrat înăuntru fără să stea pe gânduri.
He signed confidently on the dotted line without a second thought.
A semnat cu încredere pe linia punctată, fără să stea pe gânduri.
It's a crying shame those historic buildings were demolished without a second thought.
E o adevărată rușine că au dărâmat clădirile istorice fără să stea pe gânduri.
He threw the plastic bag into the recycling bin without a second thought.
A aruncat punga de plastic în pubela de reciclare fără să stea pe gânduri.
She clicked on the suspicious link without a second thought and regretted it.
A dat click pe linkul suspect fără să stea pe gânduri și a regretat.