Traduction de "without any provocation" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără să fi fost provocat
fără nici o provocare
Maliciously, the dog bit the mail carrier without any provocation.
Câinele l-a mușcat cu răutate pe poștaș, fără să fi fost provocat.
Calm down, Phil... without any provocation whatsoever!
Calmează-te, Phil l-a împușcat fără să fi fost provocat deloc.
You're a convicted felon, you were drunk, you attacked a woman without any provocation in front of a dozen witnesses.
Baer un infractor condamnat, erai beat, ai atacat o femeie fără nici o provocare în fața a zece martori.
Now, Miss Cole, you testified that the defendant entered the restaurant where you worked, walked over to the table where Mr. and Mrs. Wilk were sitting, and without any provocation, physically assaulted Mr. Wilk.
Acum, domnișoară Cole, ai mărturisit că inculpatul a intrat în restaurantul în care lucrați îndreptându-se spre masa la care se aflau domnul și doamna Wilk, și fără nici o provocare, l-a agresat fizic pe dl. Wilk.
Without any provocation, Aveer bit him so mercilessly
Fără nici o provocare, Aveer a dat în el fără milă
Humans kill each other every single day without any provocation.
Oamenii se omoară între ei în fiecare zi, fără nicio provocare.
We mustn't do it without any provocation.
Nu trebuie sa facem asta dacă nu suntem provocați.
He has no impulse control; he may take his brother's toy without any provocation.
Nu își mai controlează impulsurile; poate să ia jucăria fratelui său din senin.
You're a convicted felon, you were drunk, you attacked a woman without any provocation in front of a dozen witnesses.
Ai fost condamnată, ai fost beată, ai atacat o femeie fără să fii provocată în fața a zeci de martori.
We're talking about invading a sovereign nation without any provocation Don!
Vorbim despre invadarea unei națiuni suverane fără nicio provocare, Don!
He says, Vilar shot without any provocation.
Zice ca Vilar a tras fara sa fie provocat.
Calm down... without any provocation whatsoever!
Calmează-te, Phil... l-a împușcat fără să fi fost provocat deloc.
We mustn't do it without any provocation.
Nu trebuie sa facem asta dacă nu suntem provocați.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.