If I'm not fast enough, I get caught under all this weight without being able to go out and airless.
Dacă nu-s suficient de rapid, voi fi prins sub toată această greutate fără să pot ieși și fără aer.
Demons were standing beside our pastor without being able to attack him, so they moved on to attack the congregation.
Demonii stateau în picioare alături de pastorul nostru, fără a putea să-l atace, aşa ca s-au deplasat pentru a ataca adunarea.
I have been searching for possible diagnoses, but without being able to examine you, I just can't narrow it down.
Am căutat posibile diagnostice, dar fără a putea să te examinez, nu pot restrânge lista.
You think I got where I am in life without being able to spot talent?
Crezi că am ajuns unde sunt în viață fără să pot identifica talentul?
To control and to know everything without being able to understand anything?
Să controlez și să știu tot, fără să pot să înțeleg ceva?
And they say that he was killed by a wound from a wild boar, without being able to help himself.
Şi ei spun că a fost ucis de rana făcută de un mistreţ sălbatic, fără a putea să se ajute pe sine însuşi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.