Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without cease
Définition
Traduction de "without cease" en roumain
Définition
fără încetare
Among the traditional activities we mention shepherding which has been practiced without cease for centuries.
Dintre ocupatiile traditionale aminitim pastoritul care a fost practicat neintrerupt de catre inaintasi.
The old clock in the hallway ticked without cease throughout the silent night.
Vechiul ceas din hol a ticăit fără încetare pe parcursul nopții tăcute.
The refugees walked without cease, desperate to reach a place of safety.
Refugiații au mers fără încetare, disperați să ajungă într-un loc sigur.
The storm raged without cease, battering the coastline for nearly three whole days.
Furtuna a bântuit fără încetare, lovind țărmul timp de aproape trei zile întregi.
The snow fell without cease, gradually burying the small village under thick drifts.
Zăpada a căzut fără încetare, acoperind treptat micul sat sub nămeți groși.
The scholars debated without cease, determined to resolve every lingering philosophical question.
Cărturarii au dezbătut fără încetare, hotărâți să clarifice fiecare chestiune filosofică rămasă.
All night, the nurses worked without cease to care for the injured passengers.
Toată noaptea, asistentele au muncit fără încetare pentru a îngriji pasagerii răniți.
The river flowed without cease, carving deeper channels into the soft earth below.
Râul a curs fără încetare, săpând albii mai adânci în pământul moale de dedesubt.
For weeks, the machines in the factory hummed without cease to meet demand.
Timp de săptămâni, utilajele din fabrică au bâzâit fără încetare pentru a acoperi cererea.
Her phone rang without cease, as reporters sought comments about the unfolding scandal.
Telefonul ei a sunat fără încetare, deoarece reporterii căutau declarații despre scandalul în desfășurare.
The children's laughter echoed without cease through the courtyard during the summer festival.
Râsetele copiilor au răsunat fără încetare în curte, în timpul festivalului de vară.
Why does man wail without cease?
De ce bocește omul fără încetare?
Bombarded without cease, the settlements suffered greatly from the conflict.
Bombardate fără oprire, așezările au avut de suferit enorm din cauza conflictului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without cease" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 174. Exacts: 18. Temps écoulé: 47 ms.
