Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without even blinking
Traduction de "without even blinking" en roumain
fără să clipească
fără să clipesc
fără ca măcar să clipească
fara măcar sa clipească
fără să clipim
The rescue footage gripped the audience, who watched the screen without even blinking.
Imaginile salvării au ținut publicul cu sufletul la gură, privind ecranul fără să clipească.
They murdered a dozen people without even blinking.
Au omorât o duzină de oameni fără să clipească.
Anyone ever messed with my kid like that, I would drop 'em without even blinking.
Oricine s-ar lega așa de copilul meu, l-aș trânti fără să clipesc.
I'll rip you from limb to limb without even blinking, and you know it.
O să-ți sfărâm fiecare oscior fără să clipesc, știi că sunt în stare!
He crushed your mother without even blinking.
A distrus-o pe mama ta fără să clipească.
They kill people without even blinking their eyes.
Au ucis oameni fara sa clipească.
America slaughtered a million vietnamese civilians without even blinking, and I'm the criminal?
America a măcelărit un milion de civili vietnamezi fără să clipească și eu sunt o criminală?
Cut us off without even blinking.
Ne taie fără să clipească.
They kill people without even blinking
Au ucis oameni fara sa clipească.
They send us straight to hell without even blinking!
Ne trimit direct în Iad, fără să clipească!
Anyone ever messed with my kid like that, I would drop 'em without even blinking.
Oricine mi-a încurcat copilul asa, Le-aș lăsa fără să clipească.
And she said, without even blinking, "You want it in snake or leopard?" I am getting warm.
Și mi-a zis, fără să clipească, măcar: "Cu imprimeu de șarpe sau leopard?" Mi s-a făcut cald.
This is the sort of thing Mr. Reddington would just see without even blinking.
E genul de lucru de care dl Reddington și-ar fi dat seama fără să clipească.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without even blinking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 34 ms.
