Traduction de "without explicit consent" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără consimțământul explicit
A transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.
Transferul datelor dvs. către terțe părți fără consimțământul explicit, cum ar fi în scopuri publicitare, nu are loc.
The pseudonymised usage profiles are not associated with personal data about the bearer of the pseudonym without explicit consent, which must be provided separately.
Profilurile de utilizator sub pseudonim sunt alcătuite fără consimțământul explicit, exprimat în mod separat, fără a folosi date cu caracter personal despre purtătorul pseudonimului.
The question raised by the Honourable Member concern the database set-up before 1 August 2005 with information from the telephone directories without explicit consent of subscribers.
Întrebarea formulată de distinsul membru se referă la baza de date înființată înainte de 1 august 2005, care conține informații preluate din cărțile de telefon fără consimțământul explicit al abonaților.
On no consideration shall confidential medical records be disclosed without explicit consent.
În niciun caz nu vor fi divulgate dosarele medicale confidențiale fără consimțământ explicit.
Some websites compromise privacy by tracking users without explicit consent.
Unele site-uri îți compromit confidențialitatea urmărindu-ți activitatea fără acordul tău explicit.
Copy and use of such graphics, audio datas, video sequences and text in other electronical or printed publications is not allowed without explicit consent of the author.
Orice duplicare sau utilizare a unor astfel de grafice, documente sonore, secvențe video și texte în alte publicații electronice sau tipărite nu este permisă fără acordul editorului.
The Agency shall register all requests for explicit consent, responses obtained and decisions to proceed without explicit consent, including the documentation referred to in the third subparagraph of paragraph 7, in the Database.
Agenția înregistrează în baza de date toate cererile pentru un consimțământ explicit, răspunsurile obținute și deciziile de a proceda fără un consimțământ explicit, inclusiv documentația menționată la alineatul (7) al treilea paragraf.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.