Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fara sa tremur
fără să chicotească
I can't bluff or lie without giggling.
Nu pot sa mint fara sa tremur.
First of all, 'cause I can't bluff or lie without giggling.
Nu pot să mint fără să tremur.
First of all, 'cause I can't bluff or lie without giggling.
Nu pot sa mint fara sa tremur. nu, pentru ca, dacă chiar am avea cadavrul, de ce sa-i spunem lui?
I can't even say the word "titmouse" without giggling like a schoolgirl.
Nu pot zice cuvântul "pițigoi" fără să chităi ca o scolărită.
You know, if they can't discuss it without giggling about showering with guys and bending over for soap and stuff.
Știți, dacă nu pot vorbi decât râzând despre dușul băieților și despre cum e să te apleci după săpun sau alte chestii.
How do you say it without giggling?
Cum se spune fără să chicotesc?
A job, a car, a steady income, an address, a second pair of shoes, table manners, the ability to say "tampon" without giggling.
Slujbă, mașină, venit stabil, adresă, pantofi de schimb, bune maniere la masă, capacitate de a spune "tampon" fără să râdă.
I can't even say the word "titmouse" without giggling like a schoolgirl.
Eu nu pot spune chiar cuvântul "pițigoi" fara chicotind ca o scolarita.
You know, if they can't discuss it without giggling about showering with guys... and bending over for soap and stuff.
Știți, dacă nu pot vorbi decât râzând despre dușul băieților... și despre cum e să te apleci după săpun sau alte chestii.
Ted only gave us 20 for our presentation on planetary resources even though we talked for 10 minutes about mining Uranus without giggling.
Ted ne-a dat doar 20 pentru prezentarea noastră asupra resurselor planetare chiar dacă am vorbit 10 minute despre mineritul pe Uranus fără să râdem.
Ted only gave us 20 for our presentation on planetary resources even though we talked for 10 minutes about mining Uranus without giggling.
Costă 200 de bilete. Ted ne-a dat doar 20 pentru prezentarea noastră asupra resurselor planetare chiar dacă am vorbit 10 minute despre mineritul pe Uranus fără să râdem.
I'm the one who asked Brody to move in. I'm the one who almost made it out of Agent Provocateur without giggling.
Eu sunt cea care a reușit cu greu să iasă de la Agentul provocator fără să chicotească.
I'm the one who almost made it out of Agent Provocateur without giggling.
Eu sunt cea care a reușit cu greu să iasă de la Agentul provocator fără să chicotească.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.