Make text edits and layout modifications without impacting designs
Realizați editări de text și modificări de machetă fără a afecta designurile
So it can be easily installed inside a building, without impacting on the integrity of its architectural design.
Deci, poate fi montat cu uşurinţă în interiorul unei clădiri, fără să afecteze integritatea designului său arhitectural.
Kaspersky Security for Mac gives you advanced, constantly updated security against Internet threats - without impacting on your computer's performance.
Kaspersky oferă protecție avansată, actualizată constant, împotriva tuturor amenințărilor de pe Internet - fără să afecteze performanța Mac-ului.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions.
Deoarece aceste module cookie sunt strict necesare pentru livrarea site-ului, nu le puteți refuza fără să influențeze funcționarea site-ului nostru.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the websites to you, you cannot refuse them without impacting how our websites function.
Deoarece aceste cookie-uri sunt strict necesare pentru livrarea site-ului, nu le puteți refuza fără să influențeze funcționarea site-ului nostru.
For optimal security, additional fittings can be used, without impacting the design of the door.
Pentru siguranta optima, se pot utiliza feronerii aditionale, fara a afecta designul usii.
Bitdefender outranks other antiviruses by using a mix of proprietary technologies that detect new or unknown threat, without impacting computer speed.
Bitdefender depășește alte soluții antivirus folosind o combinație de tehnologii proprietare care detectează amenințările noi sau necunoscute, fără a afecta viteza calculatorului.
Once the thermal mass has been charged, the refrigerant compressor and fan motor can remain switched off for much longer without impacting pressure dew point stability.
După ce masa termică este încărcată o dată, compresorul frigorific și motorul ventilatorului pot rămâne oprite mai mult timp, fără a afecta stabilitatea punctului de rouă sub presiune.
Mix and match plans to ensure that your employees have access to the right tools to do their jobs, and easily activate security features without impacting user productivity.
Combinați diferite planuri pentru a vă asigura că angajații dvs. au acces la instrumentele potrivite pentru a-și îndeplini sarcinile și activați cu ușurință caracteristicile de securitate, fără a afecta productivitatea utilizatorilor.
You can create a draft of your campaign and set different mobile bid adjustments for those ad groups - without impacting your campaign.
Puteți să creați o schiță a campaniei și să setați pentru acele grupuri de anunțuri ajustări diferite ale sumelor licitate pentru dispozitive mobile, fără a afecta campania.
Can you add value to your machines, perhaps adding greater sophistication and complexity, without impacting on development time and programming cost?
Puteţi adăuga valoare utilajelor dvs., un plus de perfecţiune şi complexitate fără a afecta durata dezvoltării şi costurile programării?
As leader of the industry, it is our responsibility to offer the best products and services to our consumers without impacting the environment.
În calitate de lider al acestei piețe, avem responsabilitatea de a oferi cele mai bune produse și servicii consumatorilor noștri, fără a afecta mediul înconjurător.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.