This year's report shows a mixed picture for the issues covered, without major changes in the state of the environment since the first Environmental signals report was published two years ago.
"Raportul din acest an prezintă o imagine mixtă a problemelor, fara modificari majore in starea mediului, fata de acum doi ani, cand a fost publicat primul raport Semnale de mediu."
The Commission proposes a straightforward transposition, without major changes, for these categories, together with those concerning environmental hazards.
Comisia propune o transpunere directă, fără modificări însemnate, în ceea ce privește aceste categorii, precum și în ceea ce privește categoriile de pericole pentru mediu.
During this period Member States should demonstrate that they can maintain price stability, fiscal discipline and also competitiveness without major changes in the exchange rate.
În perioada respectivă, statele membre ar trebui să demonstreze capacitatea lor de menține stabilitatea prețurilor, disciplina fiscală și competitivitatea, fără schimbări majore ale cursului de schimb.
During ERM II participation, which precedes euro adoption, Member States should demonstrate that they can maintain price stability, fiscal discipline and competitiveness at the same time without major changes in the exchange rate.
În cadrul participării lor la MCS II, care precede adoptarea monedei unice, statele membre trebuie să demonstreze că pot menține stabilitatea prețurilor, disciplina bugetară și competitivitatea în același timp, fără modificări semnificative ale cursului de schimb.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "without major changes" en anglais