Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without noticing
Traduction de "without noticing" en roumain
fără să-și dea seama
fără să observe
fără să-mi dau seama
fără să-ți dai seama
fără să observ
fără a observa
fără să observi
fara sa-ti dai seama
fără să îmi dau seama
fără să-l observe
fără să bage de seamă
fără a remarca
She snagged her dress hem on the stair rail without noticing.
Și-a agățat tivul rochiei în balustrada scărilor fără să-și dea seama.
Abstracted, he almost walked past the entrance without noticing it.
Atât de absent era, că aproape a trecut de intrare fără să-și dea seama.
The artist was consumed with passion, painting for hours without noticing the time.
Artistul era măcinat de pasiune, pictând ore întregi fără să observe timpul.
The big lug sat on my sunglasses without noticing until they completely snapped.
Molâul s-a așezat pe ochelarii mei de soare fără să observe până s-au rupt complet.
I often tread on cracks in the sidewalk without noticing it.
Calc adesea pe crăpăturile din trotuar fără să-mi dau seama.
My bad, I talked over you in the meeting without noticing.
Vina mea, am vorbit peste tine la ședință fără să-mi dau seama.
I nodded off without noticing, adormind pe nesimțite during the slow train ride.
Am ațipit fără să-mi dau seama, adormind pe nesimțite în trenul care mergea încet.
During phone conversations, some people repeat themselves without noticing.
La telefon, unii oameni se repetă fără să-și dea seama.
Stressful situations often make people grind their teeth without noticing it.
Situațiile stresante îi fac adesea pe oameni să scrâșnească din dinți fără să-și dea seama.
He can rattle on about football statistics all night without noticing people's boredom.
Poate să vorbească neîntrerupt despre statistici la fotbal toată noaptea fără să observe plictiseala oamenilor.
Lost in a trance, the musician played without noticing the passing time.
Cufundat cu totul în lumea lui, muzicianul cânta fără să-și dea seama cum trece timpul.
I accidentally wore mismatched socks this morning without noticing.
Dimineață mi-am pus din greșeală șosete nepotrivite fără să-mi dau seama.
He stepped into the squelchy puddle without noticing.
A călcat într-o baltă moale și cleioasă fără să-și dea seama.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without noticing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without noticing
Résultats: 165. Exacts: 165. Temps écoulé: 45 ms.
