Traduction de "without proper authorization" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără autorizația necesară
fără autorizație corespunzătoare
fără o autorizație corespunzătoare
fără autorizație prealabilă
fără autorizare corespunzătoare
fără autorizația potrivită
The store was fined for selling a controlled substance without proper authorization.
Magazinul a fost amendat pentru că a vândut un stupefiant fără autorizația necesară.
It is illegal to phone tap conversations without proper authorization.
Este ilegal să interceptezi convorbiri telefonice fără autorizația necesară.
Under a cloak of security, officials searched our bags without proper authorization.
Sub pretextul securității, oficialii ne-au percheziționat bagajele fără autorizație corespunzătoare.
Visitors are not allowed inside the jailhouse without proper authorization.
Vizitatorii nu au voie în arest fără autorizație corespunzătoare.
Attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization.
Incercarea de a proba, scana sau testa vulnerabilitatea unui sistem sau a unei retele sau de a produce o fisura in sistemul de securitate sau in masurile de autentificare fara o autorizatie corespunzatoare.
Lord Fisher sends his regards, although I think he was rather surprised at your hasty departure from London, and without proper authorization.
Lordul Fisher trimite salutări, deși cred că el a fost destul de surprins la plecarea în grabă de la Londra, și fără o autorizație corespunzătoare.
We can't let outsiders in without proper authorization.
Nu putem accepta persoane din afară fără autorizația necesară.
Tynan, no entry to the Ring is permitted without proper authorization.
Tynan, intrarea în Inel nu este permisă fără autorizația necesară.
Without proper authorization, the employee couldn't access the confidential files.
Fără o autorizație corespunzătoare, angajatul nu a putut accesa fișierele confidențiale.
Without proper authorization, the employee cannot access the confidential files.
Fără autorizație corespunzătoare, angajatul nu poate avea acces la documentele confidențiale.
Without proper authorization, you cannot enter this restricted area.
Fără o autorizație corespunzătoare, nu poți intra în această zonă cu acces restricționat.
The disabled profile options can't be accessed without proper authorization.
Opțiunile de profil dezactivate nu pot fi accesate fără autorizare corespunzătoare.
No one can bypass the point of entry without proper authorization.
Nimeni nu poate trece de punctul de acces fără autorizația corespunzătoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.