Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without questioning
Traduction de "without questioning" en roumain
fără a pune la îndoială
fără să pună la îndoială
fără să pună întrebări
fără a pune în discuție
fără întrebări
fără să le pună la îndoială
fără să-l pună la îndoială
fără a se întreba
It starts from the premise of white, western feminism, without questioning the institution, and is therefore considered "advanced" and aimed at creating "achievements" which very well may not be.
Acestea sunt dezvoltate pornind de la premisa feminismului alb, occidental, fără a pune la îndoială instituția și, prin urmare, este considerată "avansată" și are drept scop "realizări" care ar putea să nici nu fie obținute.
Our job is to love him without questioning his plan.
Treaba noastră e să-L iubim, fără a pune la îndoială planul Său.
The soldiers defer to their commanding officer without questioning the orders given.
Soldații își ascultă și își respectă comandantul fără să pună la îndoială ordinele primite.
She followed the ordained path without questioning the rules set forth.
Ea a urmat drumul stabilit de sus fără să pună la îndoială regulile impuse.
In group activities, some individuals just follow the leader without questioning.
La activități de grup, unii doar urmează turma, fără să pună întrebări.
He always follows the doctor's orders to the letter, without questioning anything.
El urmează întotdeauna întocmai indicațiile medicului, fără să pună întrebări.
Every team has a stooge who does the dirty work without questioning.
În fiecare echipă există cineva care face treaba murdară fără să pună întrebări.
Her trust in him was implicit in every action she took without questioning.
Încrederea ei în el se vedea clar din fiecare gest pe care îl făcea fără să pună întrebări.
But it wasn't an act of resistance, it was just an attempt to extract the individual without questioning the legitimacy of the police battalion as a whole.
Dar nu era un act de rezistență, ci doar o încercare de a extrage individul fără să pună la îndoială legitimitatea batalionului ca întreg.
The dictator expects that the people in his or her team are following without questions and without questioning his or her authority.
Dictatorul se aşteaptă ca oamenii din echipa lui sau a ei să-l urmeze fără să pună întrebări și fără să pună la îndoială autoritatea lui sau a ei.
A similar growth strategy could accelerate development of the MINI brand significantly without questioning the BMW Group's commitment in the UK.
O strategie similară de creştere ar putea accelera dezvoltarea semnificativă a mărcii MINI fără a pune la îndoială angajamentul BMW Group faţă de Marea Britanie.
She accepted the apology without questioning whatever the reason involved.
A acceptat scuzele fără să pună întrebări despre ce anume le-a provocat.
She refused to accept the traditional dogma without questioning its origins.
A refuzat să accepte dogma tradițională fără să-i pună la îndoială originile.
Synonymes et analogies de "without questioning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without questioning
Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 39 ms.
