Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without suspecting
Traduction de "without suspecting" en roumain
fără să bănuiască
How near to death men often are without suspecting at all.
Cât de aproape de moarte sunt adesea oamenii fără să bănuiască deloc.
All the same, he got ready to meet him, without suspecting the importance the meeting would have for the rest of his life.
Oricum se pregăti sa-l intalneasca, fara sa banuiasca importanta pe care acea intalnire urma s-o aibă asupra vieții lui.
How many people run the risk of falling victim to cybercriminals today, without suspecting it?
Câte persoane riscă să devină victime ale infractorilor cibernetici în prezent, fără să bănuiască?
He was arrested under a false identity and without suspecting.
L-au arestat sub o identitate falsă, fără să bănuiască cine este.
Without suspecting anything, Aurora receives the gift, enjoys, dances and shows the flowers to the guests.
Fără să bănuiască nimic, Aurora primeşte darul: se bucură, dansează şi arată florile invitaţilor.
He was arrested under a false identity and without suspecting.
L-au arestat sub o identitate falsă, fără să bănuiască cine este.
Patients with this diagnosis can live for many years without suspecting their illness.
Pacienții cu acest diagnostic pot trăi mulți ani fără să-și suspecteze boala.
Many are wondering why the heels are cracking and how to heal them, without suspecting that they are suffering a more serious ailment.
Mulți se întreabă de ce crăpăturile se prăbușesc și cum să le vindece, fără a bănui că suferă o boală mai gravă.
Accusations of betrayal began to fly, and soon the sorcerers turned one upon another without suspecting who was behind their undoing.
Din toate părțile se auzeau acuzații de trădare și, în scurt timp, vrăjitorii s-au întors unul împotriva celuilalt fără a avea nici cea mai vagă bănuială despre ce s-a întâmplat.
You also need to pay attention not only to yourself and your body, you need to look closely at life around you, because if you lag behind life, then a person will instantly begin to age, even without suspecting it.
De asemenea, trebuie să fii atentă nu numai la tine și la corpul tău, trebuie să privești îndeaproape viața din jurul tău, pentru că, dacă rămâi în urmă, atunci o persoană va începe să îmbătrânească, chiar și fără să o suspecteze.
As observant as you are, you were married to my sister for five years without suspecting who she really was.
Deși ai spirit de observație, ai fost căsătorit cu sora mea timp de 5 ani, fără să-i cunoști adevărata identitate.
If the kids' own parents take them to the hospital, the doctors will perform the cyberization surgery without suspecting a thing.
Puteai efectua implantul fără să trezești suspiciuni... dacă unul din părinți aducea copilul la spital.
When you talk to me without suspecting, It looks fake.
Când îmi vorbești fără să suspectez, că te prefaci.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without suspecting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without suspecting
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 25 ms.
