Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
work for peanuts
Définition
Traduction de "work for peanuts" en roumain
Définition
muncesc pe nimic
muncim pe alune
In this city, waiters work for peanuts and still rely on tips.
În orașul ăsta, chelnerii muncesc pe nimic și se bazează pe bacșișuri.
I won't work for peanuts anymore; my time is worth more.
Nu mai muncesc pe nimic; timpul meu valorează mai mult.
Only monkeys work for peanuts, son.
Doar maimuțele muncesc pentru alune, fiule.
They come in here, work for peanuts, and then they steal to supplement their income.
Vin aici, lucrează pe nimic și fură ca să-și suplimenteze veniturile.
Some work for me, some work for peanuts elsewhere.
Unii lucrează pentru mine, unii lucrează pentru nimic pe undeva.
Well, I don't work for peanuts.
Păi, eu nu lucrez degeaba.
And besides, they'll work for peanuts.
Crezi că au s-o facă pentru un sac de dolari?
The best part is, they work for peanuts.
Cea mai bună parte-i că, lucrează pe-alune (pe degeaba).
Once again we work for peanuts!
Crezi că noi muncim pe alune?
And he'll work for peanuts.
Și va munci pentru alune.
You work for peanuts.
Tu lucrezi pe firfirici.
He'll work for peanuts.
Va lucra pe nimic.
Once again we work for peanuts!
Crezi ca noi muncim pe alune?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "work for peanuts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 25 ms.
