My boss is a workaholic who rarely leaves the office before midnight.
On the other hand, she is very industrious and workaholic.
I honestly don't get why they'd like a busy workaholic.
Sincer, nu înțeleg ce le place la un obsedat de muncă.
My father was an emotionless workaholic who never had time for me.
Tatăl meu era obsedat de muncă și nu avea timp niciodată pentru mine.
She says I am a workaholic so I should understand.
Ea zice că sunt dependent de muncă, așa c-ar trebui să înțeleg.
Barely out of the academy and already a workaholic.
Doar ai terminat academia și deja ești dependent de muncă.
Now you're like this unrecognizable workaholic robot.
Acum ești acest robot, de nerecunoscut, obsedat de muncă.
I get the impression he was a bit of a workaholic.
Am impresia că era cam dependent de muncă.
It's like I'm a workaholic.
E ca și cum as fi un obsedat de munca.
Bit of a workaholic, according to my wife.
Bit de un dependent de muncă, în conformitate cu soția mea.
You used to call me an uptight workaholic.
Ai folosit pentru a-mi spui un dependent de muncă încuiat.
My husband, he was a workaholic and alcoholic.
Soțul meu era dependent de muncă și de alcool.
But he's not just a workaholic.
Dar nu e un dependent de muncă.