In particular, a company with a high amount of raw material cost might have low working capital needs if it processes its stock efficiently.
În mod specific, o societate cu un cuantum ridicat de costuri cu materii prime ar putea avea cerințe reduse de capital circulant dacă își gestionează stocul în mod eficient.
The farmers' loan cover the current working capital needs of the agricultural activities as well as the investments for the continuous development of them.
Creditul pentru fermieri poate acoperi atat nevoile curente de capital de lucru ale activitatii derulate in agricultura cat si investitiile in dezvoltarea continua a acesteia.
Due to the more favourable pricing conditions, the bank will be able to better support its customers in their investment plans or working capital needs.
Datorită costurilor mai avantajoase ale acestor împrumuturi, banca va putea veni mai uşor în sprijinul clienţilor săi în ceea ce priveşte planurile de investiţii sau nevoile de capital circulant ale acestora.
CVI provided debt capital to an ad-tech company owned by a financial investor in order to refinance existing indebtedness and fund working capital needs.
CVI a oferit capital de tip debt unei companii ad-tech deținute de un investitor financiar pentru a refinanța datoriile existente și pentru a finanța nevoile de capital de lucru.
CVI finances working capital needs most usually via senior lending solutions while other options might also be available.
CVI finanțează nevoia de capital de lucru cel mai adesea prin intermediul unor soluții de creditare de tip senior, în timp ce alte opțiuni ar putea fi, de asemenea, disponibile.
Table 3 includes loans from KPS used to finance the working capital needs of the yard.
Tabelul 3 include împrumuturile primite de la KPS și folosite pentru finanțarea necesarului de capital de lucru al șantierului.
There is no constant relation between the COGS used in the adjustment and working capital needs.
Nu există o relație constantă între CPV utilizate în ajustare și cerința de capital circulant.
SUPORT IMM can be partially used for refinancing the credit line from another bank, but also for financing the additional working capital needs.
Suport IMM poate fi utilizat parţial pentru refinanţarea liniei de credit acordată de o altă bancă, dar şi pentru finanţarea aditionala a capitalului de lucru.
For financing the remaining debts to the state budget, we recommend you PROMPT IMM, a credit line designed for paying the current expenses related to the working capital needs.
Pentru finanţarea datoriilor restante la bugetul statului, vă recomandăm PROMPT IMM, linie de credit destinată achitării cheltuielilor aferente capitalului de lucru.
The amount is granted in order to partially refinance the current loans of Pehart Tec Grup and to cover working capital needs.
Suma are ca destinatie refinantarea partiala a creditelor existente a Pehart Tec Grup si acoperirea nevoilor de capital de lucru.
The Facility will be used by Azomures SA, Ameropa Grains SA and Chimpex SA to consolidate and increase their financial debt book by refinancing the existing bilateral facilities and financing new working capital needs.
Facilitatea va fi folosită de Azomureș SA, Ameropa Grains SA și Chimpex SA pentru a consolida structura datoriilor financiare și a majora valoarea acestora prin refinanțarea facilităților bilaterale existente și finanțarea noilor nevoi de capital de lucru.
The Commission notes that in addition to the aid to finance restructuring costs Gdańsk Shipyard will continue to finance its working capital needs with State aid in the form of production guarantees provided by the Export Credit Insurance Corporation.
Comisia observă că, în afara ajutorului pentru finanțarea costurilor de restructurare, Șantierul naval Gdańsk își va finanța în continuare necesarul de capital de lucru prin ajutor de stat sub forma garanțiilor de producție furnizate de Corporația pentru Asigurarea Creditelor de Export.
Destination The loan covers the working capital needs until the payment of the subsidies is made by the Agency for Payments and Intervention in Agriculture (APIA).
Destinatie Creditul se acorda pentru finantarea capitalului de lucru pana la incasarea subventiilor furnizate de catre Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura (APIA).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.