Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
write a blank cheque
Définition
Traduction de "write a blank cheque" en roumain
Définition
Budapest says it "cannot write a blank cheque" to fund the transition.
Budapesta spune că "nu poate scrie un cec în alb" pentru a finanţa tranziţia.
Autres résultats
Unison and GMB have both threatened to withdraw funding from constituency MPs and Dave Prentis of UNISON has warned that the union will write "no more blank cheques" and is dissatisfied with "feeding the hand that bites us".
Uniunea și Sindicatele au amenințat că vor retrage fonduri din partea parlamentarilor din circumscripția electorală, și Dave Prentis de la UNISON a avertizat că uniunea va scrie "nu mai sunt cecuri goale" și este nemulțumit de "hrănirea mâinii care ne bate".
They gave the new manager a blank cheque to change internal procedures.
I-au dat noului manager mână liberă să schimbe procedurile interne.
They gave the marketing team a blank cheque to boost online sales quickly.
Le-au dat echipei de marketing mână liberă să crească rapid vânzările online.
Our coach gave the captain a blank cheque to decide today's tactics.
Antrenorul i-a dat căpitanului mână liberă să decidă tactica de azi.
The mayor gave the architect a blank cheque to redesign the central square.
Primarul i-a dat arhitectului mână liberă să reamenajeze piaţa centrală.
The producer gave the director a blank cheque to cast whoever he wanted.
Producătorul i-a dat regizorului mână liberă să distribuie pe cine voia.
Our teacher gave us a blank cheque for the science project topic.
Profesorul ne-a dat mână liberă la alegerea subiectului pentru proiectul de ştiinţă.
The investor offered a blank cheque if we expanded the project immediately.
Investitorul a oferit un cec în alb dacă extindem proiectul imediat.
The sponsor practically handed them a blank cheque to promote the new campaign.
Sponsorul le-a înmânat practic un cec în alb ca să promoveze noua campanie.
He found a blank card to write a quick message.
A găsit o felicitare necompletată pe care să scrie un mesaj scurt.
Yet writing a blank cheque is, of course, no solution.
Acordarea unui cec în alb nu este însă o soluţie.
I offered them a blank cheque, they're just not interested.
Le-am oferit un cec gol, doar că nu sunt interesați.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12393. Exacts: 1. Temps écoulé: 94 ms.
