Oh, yeah well, she's just feeling a bit under the weather so um, stuck with me.
Da! Ei bine, e puțin răcită deci, te-ai pricopsit cu mine.
Right, yeah well, if the bomb is armed, then yes, I might be able to pinpoint its location before it goes off.
Corect, da bine, în cazul în care bomba este armat, atunci da, am putea fi în măsura sa cunoască locația sa înainte de a se stinge.
Oh yeah, yeah well I knew that like zombie mind control thing was like totally bogus.
Da, știam eu că e fictivă chestia aia cu controlul minții zombiilor.
Uh, yeah well, you know, without a warrant, - we're not allowed to...
Uh, da bine, știi, fără un mandat, - Nu avem voie să...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.