anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: know do you know did you know you know it let you know

Publicité

you know

Traduction de "you know" en roumain

NEW

știi știți ști înțelegi înțelegeți ai aflat vezi îl cunoașteți te pricepi ai știut îl cunoști

When you know what you are doing, assembling furniture is easier.

Când știi ce faci, montatul mobilei devine mult mai ușor.

Before you take his order, make sure you know about allergies.

Înainte să-i iei comanda, asigură-te că știi dacă are alergii.

Tamper with the settings only if you know what you are doing.

Mexălați-vă la setări doar dacă știți foarte bine ce faceți.

Pardon his language; he grew up in a rough neighborhood, you know.

Să-i scuzați limbajul; a crescut într-un cartier rău famat, știți.

You can save more if you know the sale price beforehand.

Poți economisi mai mult dacă știi dinainte prețul de vânzare.

You can search quickly if you know the computer file name exactly.

Poți căuta foarte repede dacă știi exact numele de fișier.

Beg forgiveness when you know you've truly done wrong.

Cere iertare atunci când știi că ai greșit cu adevărat.

Try not to blab out everything you know in one conversation.

Încearcă să nu spui tot ce știi într-o singură conversație.

Navigating the city is easier when you know a devious route.

Să te descurci în oraș e mai ușor când știi un drum ocolit.

It's easier to digest a defeat when you know you tried everything.

E mai ușor să digeri o înfrângere când știi că ai încercat tot.

Once you know which way is up, these reports become much easier.

După ce știi ce faci, rapoartele astea devin mult mai ușoare.

Stop leading her on when you know you're not interested at all.

Nu îi mai da false speranțe când știi că nu ești deloc interesat.

Come now, you know very well you broke that vase on purpose.

Hai lasă, știi foarte bine că ai spart vaza aia intenționat.

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec you know : exemples et leurs traductions en roumain

! next thing you know interj.

"I was walking home, and next thing you know, it started raining."

! better the devil you know exp.

mai bine dracul pe care îl cunoști

"Better the devil you know than the devil you don't know."

! if you know what I mean exp.

dacă înțelegi ce vreau să spun

"It's been a long day, if you know what I mean."

! you know the drill exp.

știi cum e treaba

"It's the same process, you know the drill."

! you know who n.

știi tu cine · acel cineva

"I saw you know who at the party."

! for all you know adv.

pentru tot ce știi

"For all you know, he might be at the party."

! I'd have you know interj.

"I'd have you know I finished the project early!"

! I'll have you know exp.

"I'll have you know I worked very hard on this."

! wouldn't you know exp.

"Wouldn't you know, it started raining right after we left."

! wouldn't you know it exp.

"Wouldn't you know it, the car broke down again."

for aught you know adv.

cine știe · pentru tot ce știi

"For aught you know, he might be at the party."

do you know exp.

"Do you know where the library is?"

! just to let you know exp.

doar ca să știi

"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."

as you know exp.

după cum știți

"As you know, the meeting is at 3 PM."

! just so you know exp.

doar ca să știi

"Just so you know, the meeting is at 3 PM."

! what do you know exp.

"What do you know about the new project?"

! don't you know exp.

"Don't you know the meeting is at 3 PM?"

! you know how it is exp.

"I was late again—well, you know how it is."

! you know it exp.

"Are you coming to the party? You know it!"

! you know something exp.

"You know something, this is the best movie ever."

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "you know" en anglais

Le mot et l’expression du jour

lamb to the slaughter

L’image du jour

chest: box with a flat top and a storage space inside

Découvrir le mot

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent you know

you know who +10k

you never know +10k

next thing you know +10k

know how you feel +10k

if you must know 7430

you know the drill 4750

do you know +10k

did you know +10k

Résultats: 771307. Exacts: 771307. Temps écoulé: 1314 ms.