If you find yourself getting tired again, you pull over.
Dacã simți cã ești obositã din nou, trage pe dreapta.
Sir, could you pull over, I'm feeling sick.
Domnule, poți trage, mă simt rău.
Or we'll make you pull over.
Sau va facem noi sa trageți pe dreapta.
If you pull over to plant that tracker, they'll see it.
Dacă oprești să pui dispozitivul de urmărire, te vor vedea.
But next time you pull over for some hanky-panky, try and find a quieter spot.
Data viitoare când opriți să faceți prostii, căutați un loc mai retras.
I would make you pull over, and I would get out.
Mi-ar face să vă trage peste, și mi-ar ieși.
Why don't you pull over and I can show you?
De ce nu tragi pe dreapta și îmi pot arăta?
Could you pull over so I can take a look?
Puteți să trageți peste așa că pot să arunc o privire?
After this light let's have you pull over and make a K turn.
După semafor, oprești și faci o întoarcere din trei mișcări.
And if you want to keep your juggernauts... I'd suggest you pull over now.
Dacă vrei să-ți păstrezi forța de nestăpânit, trage pe dreapta.
Well, can't you pull over?
Ei bine, nu poți trage pe dreapta?
Why'd they make you pull over?
De ce te-au făcut să tragi pe dreapta?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.