You... you know sometimes, Will, I seriously worry about your judgement.
Știți câteodată, Will, mă îngrijorez serios de judecata ta.
You... you know, I've been seeing a whole new side to you lately.
Știi, recent am văzut o cu totul altă latură a ta.
You... you know why I've dedicated my life to stopping them?
Știi de ce mi-am dedicat viața pentru a-i opri?
You... you know why I've dedicated my life to stopping them?
știi de ce mi-am dedicat viata pentru a-i opri?
You... you know what they do to do my people there.
Știi ce le fac sârbii oamenilor mei.
You... You know, I should be recording this.
știi, ar fi trebuit să înregistrez asta.
You... You know I'm not exactly new.
Știi că nu sunt chiar nou.
You... you know who killed your father, boy?
Știi cine ți-a omorât tatăl, băiete?
You... you know her name? I move like the wind.
Știi cum o cheamă? - Mă mișc precum vântul.
Wait. Wait, you... you know what's happening outside.
Stai. Știi ce se petrece afară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.