YOU... YOU SIT HERE IN YOUR SNOTTY LITTLE SCHOOL THAT'S IN DESPERATE NEED OF SOME EXTRA HEATING VENTS, AND YOU NURTURE HORRIBLE KIDS WHO TREAT EACH OTHER LIKE MORTAL ENEMIES.
Tu stai aci în școala ta mică și îngâmfată care are nevoie disperată de încălzire suplimentară și crești copii oribili care se tratează unii pe ceilalți ca pe dușmani de moarte.
You know, you... you sit there, day after day, letting them pick our lives to pieces.
Știi, tu... stai acolo, zi de zi, lăsându-i să ne facă bucăți viețile.
Look, you... you can sit down with the head of admissions and plead your case.
Uite, poți sta la masă cu consiliul de admiteri și să le prezinți cazul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.