I'm sorry to bother you, sir, but I need your authorization on this.
Îmi cer scuze pentru deranj, dle, dar îmi trebuie autorizația dvs.
Sir, we need your authorization to escalate our own nuclear readiness in response.
Dle, avem nevoie de autorizația dvs să intensificăm pregătirile noastre nucleare ca răspuns.
Before I continue, I need your authorization to declassify this information to him.
Înainte de a continua, am nevoie de autorizația dvs. pentru a-i declasifica aceste informații.
The computer needs your authorization to disable command functions during the baryon sweep.
D-le Worf? Computerul are nevoie de autorizația dvs ca să dezactiveze funcțiile de comandă în timpul curățării barionice.
I need your authorization to modify the a.C.L.
Am nevoie de autorizația dvs pentru a modifica A.C.L.
I need your authorization to modify the A.C.L.
Am nevoie de autorizația dvs pentru a modifica A.C.L.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.