Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
zone
Traduction de "zone" en roumain
It can be risky to infiltrate a heavily guarded military zone.
Poate fi riscant să te infiltrezi într-o zonă militară puternic păzită.
There was heavy machinery operating within the work zone this morning.
În această dimineață, în zona de lucru funcționa utilaj greu.
Many hotels now advertise a smoke-free zone in their common areas.
Multe hoteluri își promovează acum zonele fără fumat din spațiile comune.
The shopping mall clearly marked every floor as a smoke-free zone.
Centrul comercial a marcat clar fiecare etaj ca zonă fără fumat.
Maintaining discipline in the defensive zone is vital to prevent goals.
Păstrarea disciplinei în zona defensivă este esențială pentru a preveni golurile.
The new pipelines were installed in the underground work zone today.
Noile conducte au fost montate astăzi în zona de lucru subterană.
The defensive zone was crowded as the opposing team pressured aggressively.
Zona defensivă era aglomerată, deoarece echipa adversă presa foarte agresiv.
He planned to sneak past the no-entry zone during the festival.
Plănuia să intre pe furiș în zona interzisă în timpul festivalului.
The peripheral zone of the city is mostly residential and quiet.
Zona periferică a orașului este în mare parte rezidențială și liniștită.
Workers moved pallets quickly in the designated loading zone at the dock.
Muncitorii mutau rapid paleții în zona de încărcare special amenajată la rampă.
The armada of trucks delivered supplies to the disaster zone quickly.
Armada de camioane a livrat rapid proviziile în zona calamitată.
The combatant units were deployed quickly to the conflict zone.
Unitățile combatante au fost trimise rapid în zona de conflict.
The danger zone around the volcano has been clearly marked by officials.
Zona de risc din jurul vulcanului a fost delimitată clar de autorități.
Expressions avec zone : exemples et leurs traductions en roumain
comfort zone n.
zonă de confort · zonă de siguranță
"He rarely steps out of his comfort zone to try new things."
! in the zone adj.
în zonă · absorbit
"When he's coding, he's completely in the zone."
! really in the zone adj.
cu adevărat în zonă
"She was really in the zone during the final match."
! zone in v.
a se concentra pe
"She zoned in on the most important point."
! in one's comfort zone adv.
în zona de confort
"She performs best when she's in her comfort zone."
! in the twilight zone adj.
într-o stare de confuzie
"After the accident, he felt in the twilight zone."
! no-go zone n.
zonă interzisă · zonă de evitat
"The neighborhood became a no-go zone after dark."
twilight zone n.
zonă crepusculară
"His decision left him in a twilight zone of uncertainty."
! zone out v.
a se pierde cu gândurile
"She zoned out while staring at the ocean."
death zone n.
zonă mortală
"The war zone became a death zone overnight."
! flood the zone v.
a inunda piața · a copleși
"The company flooded the zone with advertisements before the launch."
hot zone n.
zonă de infecție · zonă de risc
"The hospital established a hot zone during the outbreak."
dead zone n.
zonă moartă
"My phone lost service in the dead zone."
shadow zone n.
zonă de umbră
"After an earthquake, the shadow zone helps scientists understand the Earth's interior structure."
danger zone n.
zonă periculoasă · zonă de risc
"The factory's chemical storage is a danger zone."
no-parking zone n.
zonă de interdicție a parcării
"The street outside the school is a no-parking zone."
parking zone n.
zonă de parcare · spațiu de parcare
"The city has a new parking zone downtown."
quiet zone n.
zonă liniștită · zonă de liniște
"The library is designated as a quiet zone to ensure a peaceful environment."
safety zone n.
zonă de siguranță
"The park has a safety zone for children."
war zone n.
zonă de haos · zonă de dezordine
"After the riots, the neighborhood resembled a war zone."
Synonymes et analogies de "zone" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent zone
zone in
6190
free zone
5050
neutral zone
4230
end zone
3430
time zone
+10k
comfort zone
9570
war zone
7990
in the zone
6000
Résultats: 20897. Exacts: 20897. Temps écoulé: 76 ms.
