Sin ninguna de ustedes trayendo negocio a la tienda, - Dicker se habría hundido sin remedio.
Without both of your windows bringing business in, - Dicker's would have hit the skids.
El estudio de Dicker fue el primero en reducir deliberadamente la capacidad de olfato en humanos.
The groundbreaking small pilot study supervised by Dicker was the first to deliberately reduce smelling capacity in humans.
Joël Dicker: talento, pasión y creatividad
Joël Dicker: talent, passion and creativity
Desde zapatillas de cuña de culto hasta botas Dicker de gamuza, la marca produce una gran variedad de icónicos diseños en tonos neutros y llamativos.
From cult favorite wedge sneakers to suede Dicker boots, the brand produces an array of iconic designs in neutral and eye-catching shades.
No pensé en Dicker borrándole la memoria ni en ti sufriendo los efectos de una decisión que nunca tomaste.
I didn't think about Dicker erasing his memory, or about you having to pay the price for a choice you never made.
Cintia Dicker mide su altura y su peso.
Cintia Dicker his measurements his height his weight
Jöel Dicker quiere aparecer en todas y cada una de los miles de líneas de las más de 600 páginas de la novela.
Jöel Dicker wants to appear in every one of the thousands of lines of more than 600 pages of the novel.
No puedo decirte cuántos recuerdos tuvo que borrar Dicker con los años cuando alguien descubría la identidad de tu madre o la mía.
I can't tell you how many memories Dicker's had to erase over the years... (SNIFFS) when someone figured out your mother's or my identity.
El problema es que el señor Dicker no dejaba de hablar.
Trouble is Mr. Dicker kept talking.
Nuevo diseño del habitáculo del conductor de "Dicker Max" - conductor de la bahía y la bahía modelo en frente de la superestructura
Newly designed driver's compartment for "Dicker Max" - driver's bay and dummy bay in front of superstructure
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.